Переклад тексту пісні Who's Fooling Who - Double You

Who's Fooling Who (оригінал)

Who’s fooling who, who’s fooling who
Who’s fooling who, who’s fooling who…
You thought when you had left me
That you’d really tear me apart
But what you didn’t understand
Is that you really didn’t own my heart
You went out and did everything
Made me stay at home
But all the time while you were out there girl
I wasn’t always at home alone
Tell me who
Who’s fooling who
Are you fooling me
Or I am fooling you
Who’s fooling who
Who’s fooling who
Were you fooling me
Or was I fooling you
You see while you thought
You were seeking away from me
There was always someone else
That I was waiting to see
But that’s really not important now
It’s all over said and done
And now that the truth is out little girl
You weren’t the only one having fun
You see I got the last laugh
You’va laughed all that you could
But what you didn’t know little girl
Is that I always had the winning hand

(переклад)

Хто кого дурить, хто кого дурить
Хто кого дурить, хто кого дурить...
Ти думав, коли пішов від мене
Що ти справді розірвеш мене
Але чого ти не зрозумів
Це що ти справді не володів моїм серцем
Ти вийшов і все зробив
Змусила мене залишитися вдома
Але весь час, поки ти була там, дівчино
Я не завжди був вдома сам
Скажіть мені хто
Хто кого обманює
Ти мене дуриш?
Або я обдурю вас
Хто кого обманює
Хто кого обманює
Ти мене дурив
Або я вас обманув
Бачиш, поки думав
Ти шукав від мене
Завжди був хтось інший
Що я чекав побачити
Але зараз це насправді не важливо
Все сказано і зроблено
А тепер, маленька дівчинка, правда вийшла назовні
Ви були не єдині, хто розважався
Бачите, я востаннє сміявся
Ви сміялися все, що могли
Але чого ти не знала дівчинко
Хіба що я завжди мала виграшну руку