Переклад тексту пісні That Look in Your Eyes - Double You

That Look in Your Eyes - Double You
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні That Look in Your Eyes , виконавця -Double You
Пісня з альбому: Ultimate 2007 Greatest Hits
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Robyx

Виберіть якою мовою перекладати:

That Look in Your Eyes (оригінал)That Look in Your Eyes (переклад)
I don’t know why Я не знаю чому
How hard I’ve tried Як я старався
I can’t go on Я не можу продовжити
And no matter how I try І як би я не намагався
I can’t forget Я не можу забути
Been around the world Був по всьому світу
I’ve traveled for far Я далеко подорожував
And life is hard А життя важке
And forever you will shine І вічно ти будеш сяяти
There in my mind Там у моїй свідомості
And I’ll keep on fighting І я продовжу боротися
For that look in your eyes За цей погляд у очах
And I will keep on trying І я буду продовжувати пробувати
And to your surprise І на ваш подив
I will keep on forever and ever Я залишу назавжди
That look in your eyes Цей погляд у твоїх очах
I need so bad Мені так потрібно
If I look back Якщо озирнуся назад
To what I’ve done До того, що я зробив
I did us wrong Я зробив нас неправильно
And forever you will shine І вічно ти будеш сяяти
There in my mind Там у моїй свідомості
And I will keep on searching І я буду продовжувати шукати
For that light in your eyes За світло в твоїх очах
And I will keep on trying І я буду продовжувати пробувати
To win back your love Щоб повернути вашу любов
And I will keep on fighting І я продовжу боротися
To recapture that light in you eyes Щоб відновити це світло в очах
That burns inside Це горить всередині
Feeling the sorrow Відчуваючи смуток
I’ll wait for tomorrow буду чекати на завтра
I can’t sleep another night Я не можу спати ще одну ніч
I’m dreaming of your eyes Я мрію про твої очі
Feeling the sorrow Відчуваючи смуток
For you I’d beg, steal or borrow Для вас я б благав, вкрав чи позичив
You got that especial something now Зараз у вас є щось особливе
And it’s in your eyes І це в твоїх очах
And I will keep on searching І я буду продовжувати шукати
For that light in your eyes За світло в твоїх очах
And I will keep on fighting І я продовжу боротися
And to your surprise І на ваш подив
Yes I will keep on trying Так, я буду продовжувати пробувати
To win back Щоб повернути
That look in your eyes Цей погляд у твоїх очах
Uh it’s your eyes Це твої очі
In my eyes В моїх очах
Your eyes Твої очі
It’s your eyes Це твої очі
It’s your eyesЦе твої очі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1994
2006
1992
2006
2006
1995
1995
1993
1995
2006
1993
1993
1995
2006
2006
2006
1991
1993
Тексти пісень виконавця: Double You