Переклад тексту пісні Can't Go On - Double You

Can't Go On (оригінал)

That’s why we move in the club and it’s alright,
That’s why we move to the sound and it’s all night,
I wanna see you dance to the groove till the moonlight
Just free yourself free your soul through the movement
And the beat goes on
And the beat goes on
And the beat goes on
On and on and on
On and on, on and on…
Come join the crowd let’s get out could
keep on moving,
Just keep it up and go wild with the music
I wanna see you sweat to the beat on the dance floor
Just give it up for the sound of the dj
And the beat goes on
And the beat goes on
And the beat goes on
On and on and on
On and on, on and on…
The bass drum is thumping
Everybody’s jumping to the sound
The bass drum is thumping
The people are jumping to the sound
And the beat goes on
And the beat goes on
And the beat goes on
On and on and on
On and on, on and on…

(переклад)

Ось чому ми переїжджаємо в клуб, і все гаразд,
Ось чому ми переходимо до звуку, і це ціла ніч,
Я хочу побачити, як ти танцюєш під грув до місячного світла
Просто звільніть себе, звільніть свою душу через рух
І ритм триває
І ритм триває
І ритм триває
Увімкнено і і і далі
Далі і далі, і далі…
Приходь, приєднуйся до натовпу, давайте вийдемо
продовжуй рухатись,
Просто так тримати і підійти до музики
Я хочу побачити, як ви потієте в такт на танцполі
Просто відмовтеся від звучання ді-джея
І ритм триває
І ритм триває
І ритм триває
Увімкнено і і і далі
Далі і далі, і далі…
Бас-барабан стукає
Усі підстрибують до звуку
Бас-барабан стукає
Люди стрибають під звук
І ритм триває
І ритм триває
І ритм триває
Увімкнено і і і далі
Далі і далі, і далі…