Переклад тексту пісні Op manoeuvre - Dorus

Op manoeuvre (оригінал)

Geeft acht
Duim op de naad van de broek, ah
Voorwaarts, mars
Refr.:
Op manoeuvre, op manoeuvre
Jongens dat is fijn
Op manoeuvre, op manoeuvre
Is zo goed voor je lijn
In je geweer een grote losse flodder
En de hele dag op je buik door de modeer
Op manoeuvre, op manoeuvre
Wat kan er mooier zijn
's Morgens vroeg uit de veren
En dan sportief marcheren
Aan schelden geen gebrek
De kapitein die loopt voorop
De stijgt nu dra te top
Zeg Dorus, kennen we niet effe rusten
Wat
Ik vraag: kennen we niet effe rusten
Zeg ben je nu helemaal
Man we zitten onder de blaren
Niks aan doen, niks aan doen, anders gaat het over
En door blijven lopen
Een goed soldaat die bluf je niet
Die fluit en zingt het hoogste lied
Refr
(Op manoeuvre, op manoeuvre)
(Jongens dat is fijn) Ja jongens een beetje in de maat
Blijven lopen
(Op manoeuvre, op manoeuvre) Doe dat nou, En rechts
Richten
(Is zo goed voor je lijn)
Jullie lijken wel een stelletje hobbelende
Kussenslopen
(In je geweer een grote losse flodder) Kom vooruit, de
Buik in, de buiken
In
(En de hele dag op je buik door de modeer) En de borst
Vooruit
(Op manoeuvre, op manoeuvre) Zo is het, en de
Schouders naar achteren
(Wat kan er mooier zijn)
Zo mannen, en nou ingroepen van vier versprijden, en
Je eigen ingraven
En allemaal je scheppie gereedhouden
Doe nou maar net of ie een dagje naar Zandfort gaat
Op manoeuvre, op manoeuvre
Wat kan er mooier zijn
Afdeling, halt

(переклад)

Приділяє увагу
Великий палець по шву штанів, ах
Вперед, марш
Посилання:
На маневр, на маневр
Хлопці, це добре
На маневр, на маневр
Це так добре для вашої лінії
У вашій рушниці великий порожній патрон
І на животі цілий день через модер
На маневр, на маневр
Що може бути прекрасніше
З пір'я рано вранці
А потім спортивний марш
Не бракує лайки
Капітан, який веде шлях
Підйоми незабаром занадто високі
Скажи Дорус, хіба ми не знаємо просто відпочити
Що
Я питаю: чи ми знаємо, щоб якийсь час не відпочивати
Скажіть, чи ви зараз повністю
Чоловіче, ми вкриті пухирями
Нічого не роби з цим, не роби нічого, інакше це пройде
І продовжуй ходити
Хороший солдат, ти не блефуєш
Воно свистить і співає найвищу пісню
посилання
(на маневр, на маневр)
(Хлопці, це добре) Так, хлопчики, трохи в розмірі
Продовжуй йти
(На маневр, на маневр) Now do that, And right
Цільовий
(Це так добре для вашої лінії)
Ви виглядаєте як купа хобі
Наволочки
(У вашій пістолеті великий патрон) Давай,
Живіт, животи
в
(І на животі цілий день від модера) І на грудях
вперед
(На маневр, на маневр) Так і є, і те
Плечі назад
(Що може бути прекрасніше)
Тож чоловіки, а тепер розбийтеся групами по чотири людини, і
Копатися у своєму
І тримайте свою лопату напоготові
Просто уявіть, що він їде до Зандфорту на один день
На маневр, на маневр
Що може бути прекрасніше
Відділ, привал