Переклад тексту пісні Sem Você - Dorival Caymmi, Antonio Carlos Jobim

Sem Você - Dorival Caymmi, Antonio Carlos Jobim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sem Você, виконавця - Dorival Caymmi. Пісня з альбому Caymmi Visita Tom, у жанрі Джаз
Дата випуску: 17.10.2017
Лейбл звукозапису: Resurfaced
Мова пісні: Португальська

Sem Você

(оригінал)
Sem você
Sem amor
É tudo sofrimento
Pois você
É o amor
Que eu sempre procurei em vão
Você é o que resiste
Ao desespero e à solidão
Nada existe
E o mundo é triste
Sem você
Meu amor, meu amor
Nunca te ausentes de mim
Para que eu viva em paz
Para que eu não sofra mais
Tanta mágoa assim
No mundo
Sem você
(переклад)
Без вас
Без кохання
Це все страждання
бо ви
Це любов
Що я завжди марно шукав
Ти є тим, що чинить опір
До відчаю та самотності
нічого не існує
І світ сумний
Без вас
Моя любов моя любов
Ніколи не відлучайся від мене
Щоб я міг спокійно жити
Щоб я більше не страждав
Так багато душевного болю
У світі
Без вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Girl From Ipanema 2020
Wave ft. Frank Sinatra 2015
Retirantes ft. Dorival Caymmi 2017
Triste 1967
O Mar ft. Leo Peracchi E Sua Orquestra 2014
Drinking Water (Agua De Beber) ft. Frank Sinatra 2008
How Insensitive (Insensatez) ft. Frank Sinatra 2009
How Insensitive ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Água de Beber ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Insensatez 2020
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
If You Never Come To Me (Inútil Paisagen) ft. Frank Sinatra 2009
Vivo Sohando (Dreamer) 1994
Waters of March 2007
Quiet Nights of Quiet Stars (Corcovado) ft. Frank Sinatra 2009
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Corcovado 2020
Desafinado 2020
Samba de uma Nota Só (One Note Samba) 2018

Тексти пісень виконавця: Dorival Caymmi
Тексти пісень виконавця: Antonio Carlos Jobim