Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Samba de uma Nota Só (One Note Samba), виконавця - Antonio Carlos Jobim. Дата випуску: 04.10.2018
Мова пісні: Англійська
Samba de uma Nota Só (One Note Samba)(оригінал) |
| This is just a little samba |
| Built upon a single note |
| Other notes are bound to follow |
| But the root is still that note |
| Now this new one is the consequence |
| Of the one we’ve just been through |
| As I’m bound to be the unavoidable consequence of you |
| There’s so many people who can talk |
| And talk and talk and just say nothing |
| Or nearly nothing |
| I have used up all the scale I know |
| And at the end I’ve come to nothing |
| Or nearly nothing |
| So I came back to my first note |
| As I must come back to you |
| I will pour into that one note |
| All the love I feel for you |
| Anyone who wants the whole show |
| Re mi fa sol la si do |
| He will find himself with no show |
| Better play the note you know |
| (переклад) |
| Це лише маленька самба |
| Створено на одній ноті |
| Інші примітки обов’язково доступні |
| Але корінь все ще та нота |
| Тепер цей новий — наслідок |
| Того, який ми щойно пережили |
| Оскільки я обов’язково стану неминучим наслідком ваш |
| Є так багато людей, які вміють говорити |
| І говорити, і говорити, і просто нічого не говорити |
| Або майже нічого |
| Я використав усю відому шкалу |
| І врешті-решт я ні до чого |
| Або майже нічого |
| Тож я повернувся до свої першої нотатки |
| Тому що я мушу повернутися до вас |
| Я вливаю в цю одну нотатку |
| Всю любов, яку я відчуваю до тебе |
| Будь-хто, хто хоче всю виставу |
| Re mi fa sol la si do |
| Він опиняється без з’їзду |
| Краще зіграйте ноту, яку знаєте |