Переклад тексту пісні I Love You Baby - Donovan, Graham Nash

I Love You Baby - Donovan, Graham Nash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love You Baby, виконавця - Donovan. Пісня з альбому Golden Tracks, у жанрі
Дата випуску: 21.08.2000
Лейбл звукозапису: Purple Pyramid
Мова пісні: Англійська

I Love You Baby

(оригінал)
I love you baby
Ohhh
I really do
You don’t have to think baby
I’m givin' all my love to you
When you’re down in trouble just call on me
I’ll set you free and easy
When you’re feeling weird you got nothing to fear
Tell it to me and you’ll soon see
I love you baby
Ohhh
I really do
You love me baby
I know it in my heart that you do
When I’m inside out and the wrong way around
You put my feet on the ground
When I’m inbetween a couple of scenes
You shook me from the bad dream
I love you baby
Ohhh
I really do
You love me baby
I see it in your eyes that you do
Oh yeah
(intrumental break)
When you’re down in trouble just call on me
I’ll set you free and easy
When you’re feeling weird you got nothing to fear
Tell it to me and you’ll soon see
I love you baby
Ohhh
I really do
You don’t have to think baby
I’m givin' all my
I’m givin' all my love to you
Baby
I’m livin' all my love for you
'Cause I love you baby
Ooh, I really do
I love you lady
I really do
I love you lady
I really do
I love you lady
I really do
I love you lady
I really do
(переклад)
Я люблю тебе, дитинко
Оооо
Я справді так
Вам не потрібно думати, дитино
Я віддаю тобі всю свою любов
Коли у вас проблеми, просто зателефонуйте мені
Я звільню вас вільним і легким
Коли ви відчуваєте себе дивним, вам нема чого боятися
Розкажіть це мені, і ви скоро побачите
Я люблю тебе, дитинко
Оооо
Я справді так
Ти любиш мене, дитинко
Я в серці знаю, що ти це знаєш
Коли я навиворіт і не в той бік
Ти поставив мої ноги на землю
Коли я перебуваю між парою сцен
Ви струснули мене від поганого сну
Я люблю тебе, дитинко
Оооо
Я справді так
Ти любиш мене, дитинко
Я бачу у твоїх очах, що ти робиш
О так
(інструментальна перерва)
Коли у вас проблеми, просто зателефонуйте мені
Я звільню вас вільним і легким
Коли ви відчуваєте себе дивним, вам нема чого боятися
Розкажіть це мені, і ви скоро побачите
Я люблю тебе, дитинко
Оооо
Я справді так
Вам не потрібно думати, дитино
Я віддаю все своє
Я віддаю тобі всю свою любов
Дитина
Я живу всією своєю любов’ю до вас
Тому що я люблю тебе, дитинко
Ой, справді так
Я люблю вас, пані
Я справді так
Я люблю вас, пані
Я справді так
Я люблю вас, пані
Я справді так
Я люблю вас, пані
Я справді так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Better Days 2005
Season of the Witch 2019
Déjà Vu ft. Neil Young, Graham Nash, Stephen Stills 2011
Simple Man 2005
Hurdy Gurdy Man 2012
Lord of the Dance 1971
Be Yourself 2005
I Am The Shaman ft. David Lynch 2021
Dear Mr. Fantasy ft. Graham Nash 2013
Bert's Blues
Universal Soldier 2012
There's Only One 2005
Chicago 2005
If These Walls Could Speak ft. Graham Nash, David Crosby 2013
Colours 2012
Immigration Man ft. David Crosby 2005
Sunshine Superman 2012
And so It Goes 2005
Jersey Thursday 2014
Page 43 ft. David Crosby 2005

Тексти пісень виконавця: Donovan
Тексти пісень виконавця: Graham Nash