Переклад тексту пісні Superwoman - Donny Hathaway

Superwoman (оригінал)

From the Black pool of genius
We’d like to give you our rendition of Stevie Wonder’s «Superwoman»
When the summer came you were not around
Now the summer’s gone and love cannot be found
Where were you when I needed you last winter, my love?
When the winter came you went further south
Parting from love’s nest and leaving me in doubt
Where are you when I need you, like right now?
Our love is at an end
Though you say now you have changed
But tomorrow will reflect love’s past
When the winter came you were not around
Through the bitter winds love could not be found
Where were you when I needed you last winter, my dear?
My dear, my baby, my love
Our love is at an end
Though you say now you have changed
But tomorrow will reflect love’s past
Spring will fill the air and you will come around
Well, is it summer love that will let me down, down, down?
Where were you when I needed you last winter, my dear?
La la la la la, la la la la la
La la la la la la la la la la
Where were you when I needed you last winter, my dear?

(переклад)

З Чорного басейну генія
Ми хотіли б надати вам наше виконання Супержінки Стіві Уандера
Коли настало літо, тебе не було поруч
Тепер літо минуло, а кохання неможливо знайти
Де ти був, коли я потрібен тобі минулої зими, моя люба?
Коли прийшла зима, ти пішов далі на південь
Розставання з гнізда кохання і залишаючи мене в сумнівах
Де ти, коли ти мені потрібен, наприклад, зараз?
Наша любов на кінець
Хоча ти кажеш, що зараз ти змінився
Але завтрашній день відобразить минуле кохання
Коли прийшла зима, тебе не було поруч
Крізь люті вітри любов не можна було знайти
Де ти був, коли ти мені був потрібен минулої зими, мій любий?
Мій дорогий, моя дитина, моя любов
Наша любов на кінець
Хоча ти кажеш, що зараз ти змінився
Але завтрашній день відобразить минуле кохання
Весна наповнить повітря і ви прийдете
Ну, хіба літня любов підведе мене, підведе, підведе?
Де ти був, коли ти мені був потрібен минулої зими, мій любий?
Ля ла ла ля ля, ла ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Де ти був, коли ти мені був потрібен минулої зими, мій любий?