Переклад тексту пісні This Christmas - Donny Hathaway

This Christmas (оригінал)

Hang all the missletoe
I wanna get to know you better
(This christmas)
And as we trim the tree
How much fun it’s gonna be together
(This christmas)
The fireside is blazing bright
We’re carrolling through the night
And this christmas will be
A very special christmas for me
Presents and cards are here
My world is filled with cheer and you
(This christmas)
Lights twinkle all around
Your eyes out shine the town, they do
(This christmas)
The fireside is blazing bright
We’re carrolling through the night
And this christmas will be
A very special christmas for me
The fireside is blazing bright
We’re carrolling through the night
And this christmas will be
A very special christmas for me
Have yourself a merry christmas
It’s gonna be a special christmas

(переклад)

Повісьте всю омелу
Я хочу познайомитися з тобою краще
(Це Різдво)
І коли ми обрізаємо дерево
Як весело буде разом
(Це Різдво)
Біля каміна палає яскраво
Ми катаємося всю ніч
І це Різдво буде
Для мене дуже особливе Різдво
Подарунки та листівки тут
Мій світ наповнений бадьорістю та вами
(Це Різдво)
Навколо мерехтять вогні
Ваші очі сяють містом, вони
(Це Різдво)
Біля каміна палає яскраво
Ми катаємося всю ніч
І це Різдво буде
Для мене дуже особливе Різдво
Біля каміна палає яскраво
Ми катаємося всю ніч
І це Різдво буде
Для мене дуже особливе Різдво
Веселого Різдва
Це буде особливе Різдво