Переклад тексту пісні You Were Meant for Me - Donny Hathaway

You Were Meant for Me (оригінал)

You were meant for me No one else could come between this love, I know
Cause I’ll never let you go You and me… it seems
Never have a problem we can’t overcome
Cause you’ll always be the one
Never thought I’d be so happy
Loving you has made feel so fine
I can see my friends turn green with envy
Everytime I tell them, I’m so glad you’re mine
You were meant for me No one else could come between this love, I know
Cause I’ll never let you go You and me it seems… never have a problem we can’t overcome
Cause you’ll always be the one… yeah
Never did one thing to hurt me You always understood my ways
If I could, I’ll stay right here beside you
With your hand in mine, making love for days
You were meant for me No one else could come between this love, I know
Cause I’ll never let you go You were meant for me

(переклад)

Ти був призначений для мене Ніхто інший не міг би стати між цією любов’ю, я знаю
Тому що я ніколи не відпущу тебе. Ти і я… здається
У вас ніколи не буде проблем, які ми не можемо подолати
Тому що ти завжди будеш тим
Ніколи не думав, що буду так щасливий
Любити тебе – це так гарно
Я бачу, як мої друзі зеленіють від заздрості
Щоразу, коли я говорю їм, я так радію, що ти мій
Ти був призначений для мене Ніхто інший не міг би стати між цією любов’ю, я знаю
Оскільки я ніколи не відпущу тебе
Тому що ти завжди будеш одним... так
Ніколи не робила мені болю. Ти завжди розумів мої способи
Якби я міг, я залишусь тут поруч із тобою
З твоєю рукою в моїй, займаючись любов’ю цілими днями
Ти був призначений для мене Ніхто інший не міг би стати між цією любов’ю, я знаю
Бо я ніколи не відпущу тебе, Ти був призначений для мене