Переклад тексту пісні No Estaba Acostumbrado (En Vivo) - Don Tetto

No Estaba Acostumbrado (En Vivo) - Don Tetto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Estaba Acostumbrado (En Vivo) , виконавця -Don Tetto
Пісня з альбому: Lo Que No Sabias Tour (En Vivo-Bogota)
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:24.05.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Akela Family

Виберіть якою мовою перекладати:

No Estaba Acostumbrado (En Vivo) (оригінал)No Estaba Acostumbrado (En Vivo) (переклад)
Yo no estaba acostumbrado a esto Я до цього не звик
Y tú, me hiciste cambiar el recuerdo А ти, ти змусив мене змінити пам'ять
Del amor que es mentira, con una sonrisa Про любов, яка брехня, з посмішкою
Entraste en mi mente y me cambiaste la vida Ти прийшов мені в голову і змінив моє життя
Brilló la esperanza que mi alma tenía Надія, що засяяла моя душа
Un amor como el tuyo nunca se olvida Таке кохання, як твоє, ніколи не забувається
Mi pasado en soledad fue tristeza y dolor Моє минуле в самоті було сумом і болем
El sol a mi ventana nunca llegó Сонце в моє вікно ніколи не заходило
Perdido en un lugar la suerte no ayudó Загублена удача не допомогла
Mi adicción al dolor me llevó hacia el alcohol Моя залежність від болю привела мене до алкоголю
No lo puedo entender Я не можу цього зрозуміти
Ha vuelto a suceder Це сталося знову
Pienso que esto será distinto Я думаю, що це буде інакше
Yo no estaba acostumbrado a esto Я до цього не звик
Y tú, me hiciste cambiar el recuerdo А ти, ти змусив мене змінити пам'ять
Del amor que es mentira, con una sonrisa Про любов, яка брехня, з посмішкою
Entraste en mi mente y me cambiaste la vida Ти прийшов мені в голову і змінив моє життя
Brilló la esperanza que mi alma tenía Надія, що засяяла моя душа
Un amor como el tuyo nunca se olvida Таке кохання, як твоє, ніколи не забувається
Dime, dime que esta historia no tendrá un adiós Скажи мені, скажи, що ця історія не буде прощатися
Que no es un fallido intento de mi corazón Це не невдала спроба мого серця
Quisiera encontrar una nueva ilusión Я хотів би знайти нову ілюзію
Porque no es suficiente el destino ganó Бо недостатньо перемогла доля
No lo puedo entender Я не можу цього зрозуміти
Ha vuelto a suceder Це сталося знову
Pienso que esto será distinto Я думаю, що це буде інакше
No lo puedo entender Я не можу цього зрозуміти
Ha vuelto a suceder Це сталося знову
Yo no estaba acostumbrado Я не звикла
Pienso que me has cambiado Я думаю, що ти змінив мене
El amor que es mentira, con una sonrisa Любов брехня, з посмішкою
Entraste en mi mente y me cambiaste la vida Ти прийшов мені в голову і змінив моє життя
Brillo la esperanza que mi alma tenia Надія, що моя душа сяяла
Un amor como el tuyo nunca se olvidaТаке кохання, як твоє, ніколи не забувається
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: