Переклад тексту пісні Mi Error (En Vivo) - Don Tetto

Mi Error (En Vivo) - Don Tetto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Error (En Vivo) , виконавця -Don Tetto
Пісня з альбому: 360° (En Vivo Bogotá)
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:23.09.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Akela Family

Виберіть якою мовою перекладати:

Mi Error (En Vivo) (оригінал)Mi Error (En Vivo) (переклад)
Pasa el tiempo hoy te olvido y mañana te pienso Минає час сьогодні, я забув тебе, а завтра думаю про тебе
Soy sincero toco fondo cuando no te tengo Я щирий, я досяг дна, коли тебе нема
Miro al cielo buscando que me dé consuelo Я дивлюся на небо, шукаючи, щоб воно дало мені втіху
Sigues siendo la parte de mí que no entiendo Ти все ще та частина мене, яку я не розумію
Y así tendré que continuar (Y así tendré que continuar) І тому мені доведеться продовжувати (І тому мені доведеться продовжувати)
Tú nunca vas a regresar ти ніколи не повернешся
Vuelve amor, fui yo quien hirió tus sentimientos Повернись, кохана, це я образив твої почуття
Fue mi error y no, no encuentro la forma de olvidar tu cuerpo Це була моя помилка, і ні, я не можу знайти способу забути твоє тіло
Si las palabras arreglaran todo el daño hecho Якби слова могли виправити всю завдану шкоду
Sé que yo, podría pedir perdón Я знаю, що я міг би вибачитися
Sonriendo, miento y digo que no estoy muriendo Посміхаючись, я брешу і кажу, що я не вмираю
Cuando tengo tus recuerdos en cada momento Коли у мене є твої спогади в кожну мить
Busco formas de saber lo que estas pensando Я шукаю способи дізнатися, що ти думаєш
Las respuestas son las que me están condenando Відповіді – це те, що мене засуджує
Y así tendré que continuar (Y así tendré que continuar) І тому мені доведеться продовжувати (І тому мені доведеться продовжувати)
Tú nunca vas a regresar ти ніколи не повернешся
Vuelve amor, fui yo quien hirió tus sentimientos Повернись, кохана, це я образив твої почуття
Fue mi error y no, no encuentro la forma de olvidar tu cuerpo Це була моя помилка, і ні, я не можу знайти способу забути твоє тіло
Si las palabras arreglaran todo el daño hecho Якби слова могли виправити всю завдану шкоду
Sé que yo, podría pedir perdón (Pedir perdón) Я знаю, що я міг би попросити прощення (Попросити прощення)
Woh, me dedique a perderte y ya no queda nada Ой, я присвятив себе втраті тебе, і нічого не залишилося
No queda nada Нічого не залишається
Woh, me duele soportarlo y ya no queda nada Ой, мені боляче це терпіти і нічого не залишилося
Ya no queda nada entre tú y yo Між тобою і мною нічого не залишилося
No queda nada Нічого не залишається
Woh Ого
Vuelve amor, fui yo quien hirió tus sentimientos Повернись, кохана, це я образив твої почуття
Fue mi error y no, no encuentro la forma de olvidar tu cuerpo Це була моя помилка, і ні, я не можу знайти способу забути твоє тіло
Si las palabras arreglaran todo el daño hecho Якби слова могли виправити всю завдану шкоду
Sé que yo, podría pedir perdón Я знаю, що я міг би вибачитися
Vuelve amor, fui yo quien hirió tus sentimientos Повернись, кохана, це я образив твої почуття
Fue mi error y no, no encuentro la forma de olvidar tu cuerpo Це була моя помилка, і ні, я не можу знайти способу забути твоє тіло
Ya ni puedo sacarte de mis pensamientos Я навіть не можу вивести тебе зі своїх думок
Se que yo podría pedir perdón (Pedir perdón)Я знаю, що міг би попросити прощення (Попросити прощення)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: