Переклад тексту пісні Wake Me - Don't Look Down

Wake Me - Don't Look Down
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wake Me, виконавця - Don't Look Down. Пісня з альбому Five EP, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Nitro
Мова пісні: Англійська

Wake Me

(оригінал)
I know it’s crazy to think that your ever coming back
But just maybe, you might be on your way.
And I know Im stronger without you, ever coming back,
(but) I’ll take weak me with you any day.
Wish I had the strength too keep you from running out, no nothings changed
All this time Ive been missing someone who didn’t care your still the same.
Wake me, when it’s over, you’ll see, were just starting again
And all the constant reminders, of every way you’ve changed,
The little things that bring me back to you,
I’m still here, beside you, thinking of the days
You told me one thing, you never told the truth
Wish I had the strength too keep you from running out, no nothings changed
All this time Ive been missing someone who didn’t care your still the same.
Wake me, when it’s over, you’ll see, were just starting again
Can’t Fool myself so easy, don’t let me go im reaching, just say you’ll wait
For me forever.
(переклад)
Я знаю, що божевілля — думати, що ти колись повернешся
Але, можливо, ви вже на шляху.
І я знаю, що я сильніший без тебе, ніколи не повернуся,
(але) я візьму слабкого себе з собою в будь-який день.
Хотілося б, щоб у мене вистачило сил, щоб ти не закінчився, нічого не змінилося
Весь цей час я сумував за кимось, кому було байдуже, як ти все той же.
Розбуди мене, коли все закінчиться, ти побачиш, тільки почали знову
І всі постійні нагадування про те, як ти змінився,
Маленькі речі, які повертають мене до вас,
Я все ще тут, поруч з тобою, думаю про дні
Ти сказав мені одне, ти ніколи не говорив правди
Хотілося б, щоб у мене вистачило сил, щоб ти не закінчився, нічого не змінилося
Весь цей час я сумував за кимось, кому було байдуже, як ти все той же.
Розбуди мене, коли все закінчиться, ти побачиш, тільки почали знову
Не можу себе так легко обдурити, не відпускай мене, я тягнуся, просто скажи, що почекаєш
Для мене назавжди.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To All Our Saviors 2003
Trust Is A Word 2003
Stages Of Dying 2003
Follow 2003
Right Where It Hurts 2003
Last Breath 2003
The Fear In Love 2003
Defined By Your Desire 2003
Visiting Hours Are Over 2003
Down And Out 2003
Dramatic You 2003
Can You Hear Me? 2002
Fast Forward 2002
Undone 2002
Bender 2002

Тексти пісень виконавця: Don't Look Down