Переклад тексту пісні The Fear In Love - Don't Look Down

The Fear In Love - Don't Look Down
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Fear In Love, виконавця - Don't Look Down. Пісня з альбому The Fear In Love, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Nitro
Мова пісні: Англійська

The Fear In Love

(оригінал)
I keep trying to figure this out
Fragile moments keep this (your) head full of doubt
The silence burns inside
I wanna tell you everything
You need to find a way to let me in
I wanna take what’s in your head and make it right again
Redefining my life away from you
A deserted island in the empty atlantic blue
A resolution is distant and out of reach
I wanna tell you everything
You need to find a way to let me in
I wanna take what’s in your head and make it right again
What the use in color if I can’t see
Please just listen, Im sorry for the things I never said
(wait) i’m not finished, all the times i made you go away…
This fear in love has turned me the wrong way
I wanna tell you everything
You need to find a way to let me in
I wanna take what’s in your head and make it right again
(переклад)
Я намагаюся з’ясувати це
У тендітні моменти ця (ваша) голова сповнена сумнівів
Тиша горить всередині
Я хочу вам все розповісти
Тобі потрібно знайти способ впустити  мене усередину
Я хочу взяти те, що в твоїй голові, і виправити все знову
Переосмислюю своє життя далеко від тебе
Безлюдний острів у порожній атлантичній блакиті
Роздільна здатність віддалена й недоступна
Я хочу вам все розповісти
Тобі потрібно знайти способ впустити  мене усередину
Я хочу взяти те, що в твоїй голові, і виправити все знову
Яка користь у кольорі, якщо я не бачу
Просто послухайте, вибачте за те, чого я ніколи не сказав
(зачекайте) я не закінчив, усі рази, коли я змушував тебе піти...
Цей страх у коханні звернув мене в неправильний бік
Я хочу вам все розповісти
Тобі потрібно знайти способ впустити  мене усередину
Я хочу взяти те, що в твоїй голові, і виправити все знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To All Our Saviors 2003
Trust Is A Word 2003
Stages Of Dying 2003
Follow 2003
Right Where It Hurts 2003
Last Breath 2003
Defined By Your Desire 2003
Visiting Hours Are Over 2003
Down And Out 2003
Dramatic You 2003
Can You Hear Me? 2002
Wake Me 2002
Fast Forward 2002
Undone 2002
Bender 2002

Тексти пісень виконавця: Don't Look Down