Переклад тексту пісні Stages Of Dying - Don't Look Down

Stages Of Dying - Don't Look Down
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stages Of Dying, виконавця - Don't Look Down. Пісня з альбому The Fear In Love, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Nitro
Мова пісні: Англійська

Stages Of Dying

(оригінал)
Something has got to happen
In a state of disbelief so often
I can’t sleep, can’t seem to focus
This love so pure it almost broke us
And I lie awake alone without you
On this night that never ends
What have we been waiting for
This to break down
Two hearts found in our hands
What have we been dying for
This to break down
Is it all inside my head
Awake, but barely breathing
Eyes closed, my heart is barely beating
And I can feel this pressure building
Seems like it’s the only thing I’m feeling
And I lie awake alone without you
On this night that never ends
What have we been waiting for
This to break down
Two hearts found in our hands
What have we been dying for
This to break down
Is it all inside my head
We can overcome this weakness (x2)
What have we been waiting for
This to break down
Two hearts found in our hands
What have we been dying for
This to break down
Is it all inside my head
(переклад)
Щось має статися
У стані невіри так часто
Я не можу спати, не можу зосередитися
Ця любов настільки чиста, що ледь не зламала нас
І я не сплю сам без тебе
У цю ніч, яка ніколи не закінчується
Чого ми чекали
Це, щоб зламати
Два серця знайдені в наших руках
За що ми вмирали
Це, щоб зламати
Чи все в моїй голові
Прокинувся, але ледве дихає
Заплющені очі, моє серце ледве б’ється
І я відчуваю, як цей тиск зростає
Здається, це єдине, що я відчуваю
І я не сплю сам без тебе
У цю ніч, яка ніколи не закінчується
Чого ми чекали
Це, щоб зламати
Два серця знайдені в наших руках
За що ми вмирали
Це, щоб зламати
Чи все в моїй голові
Ми можемо подолати цю слабкість (x2)
Чого ми чекали
Це, щоб зламати
Два серця знайдені в наших руках
За що ми вмирали
Це, щоб зламати
Чи все в моїй голові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To All Our Saviors 2003
Trust Is A Word 2003
Follow 2003
Right Where It Hurts 2003
Last Breath 2003
The Fear In Love 2003
Defined By Your Desire 2003
Visiting Hours Are Over 2003
Down And Out 2003
Dramatic You 2003
Can You Hear Me? 2002
Wake Me 2002
Fast Forward 2002
Undone 2002
Bender 2002

Тексти пісень виконавця: Don't Look Down