Переклад тексту пісні Right Where It Hurts - Don't Look Down

Right Where It Hurts - Don't Look Down
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Where It Hurts , виконавця -Don't Look Down
Пісня з альбому: The Fear In Love
У жанрі:Панк
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nitro

Виберіть якою мовою перекладати:

Right Where It Hurts (оригінал)Right Where It Hurts (переклад)
I’m reaching out, you pull away, keep it inside. Я простягаю руку, ти відриваєшся, тримай це всередині.
Keep drifting farther down.Продовжуйте дрейфувати далі вниз.
I just thought you should know, Я просто подумав, що ви повинні знати,
It’s all inside your head the things you hide. У твоїй голові все те, що ти приховуєш.
I won’t wait, time won’t wait for this to happen. Я не чекатиму, час не дочекається, поки це станеться.
Shake these shadows from my eyes, let’s see how far we can fade out. Струсіть ці тіні з моїх очей, подивимося, як далеко ми можемо зникнути.
Cause all these words you say are deceiving, misleading. Бо всі ці слова, які ви говорите, оманливі, оманливі.
I’m reaching out, you turn away, last time I’ll try. Я тягнуся, ти відвертайся, останній раз я спробую.
Complicated, frustrated by this endless night. Складний, розчарований цією нескінченною ніччю.
Keep falling further down. Продовжуйте падати далі.
Are you waiting on the world to show you all the things you need inside? Ви чекаєте, щоб світ показав вам усе, що вам потрібно всередині?
I won’t wait, time won’t wait for this to happen. Я не чекатиму, час не дочекається, поки це станеться.
Shake these shadows from my eyes, let’s see how far we can fade out. Струсіть ці тіні з моїх очей, подивимося, як далеко ми можемо зникнути.
Cause all these words you say are deceiving, misleading, deceiving, misleading. Тому що всі ці слова, які ви говорите, обманюють, вводять в оману, обманюють, вводять в оману.
Goodbye. До побачення.
Shake these shadows from my eyes, let’s see how far we can fade out. Струсіть ці тіні з моїх очей, подивимося, як далеко ми можемо зникнути.
Cause all these words you say are deceiving, misleading, misleading. Тому що всі ці слова, які ви говорите, оманливі, оманливі, оманливі.
Shake these shadows from my eyes, let’s see how far we can fade out. Струсіть ці тіні з моїх очей, подивимося, як далеко ми можемо зникнути.
Cause all these words you say are deceiving, misleading, deceiving, misleading. Тому що всі ці слова, які ви говорите, обманюють, вводять в оману, обманюють, вводять в оману.
I won’t wait, time won’t wait for this to happen.Я не чекатиму, час не дочекається, поки це станеться.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: