Переклад тексту пісні He Giveth More Grace - Don Moen

He Giveth More Grace (оригінал)

He giveth more grace as our burdens grow greater,
He sendeth more strength as our labors increase;
To added afflictions He addeth His mercy,
To multiplied trials He multiplies peace.
When we have exhausted our store of endurance,
When our strength has failed ere the day is half done,
When we reach the end of our hoarded resources
Our Father’s full giving is only begun.
Fear not that thy need shall exceed His provision,
Our God ever yearns His resources to share;
Lean hard on the arm everlasting, availing;
The Father both thee and thy load will upbear.
His love has no limits, His grace has no measure,
His power no boundary known unto men;
For out of His infinite riches in Jesus
He giveth, and giveth, and giveth again.

(переклад)

Він дає більше благодаті, коли наші тягарі стають більшими,
Він посилає більше сили, оскільки наша праця зростає;
До доданих страждань Він додає Свою милість,
До множинних випробувань Він примножує мир.
Коли ми вичерпаємо свій запас витривалості,
Коли наші сили підпадають до того, як день закінчився наполовину,
Коли ми досягнемо кінця наших накопичених ресурсів
Повне давання нашого Батька лише починається.
Не бійся, що твоя потреба перевищить Його забезпечення,
Наш Бог завжди прагне Своїми ресурсами, щоб поділитися ними;
Вічно спирайтеся на руку, користуючись;
Батько і ти, і твій тягар підніме.
Його любов не має меж, Його благодать не має міри,
Його сила не відома людям;
Бо з Його безмежного багатства в Ісусі
Він дає, дає і знову дає.