Переклад тексту пісні Our Great Savior - Don Moen

Our Great Savior (оригінал)

Jesus!
what a Friend for sinners!
Jesus!
Lover of my soul;
Friends may fail me, foes assail me,
He, my Savior, makes me whole.
Hallelujah!
what a Savior!
Hallelujah!
what a Friend!
Saving, helping, keeping, loving,
He is with me to the end.
Jesus!
what a Strength in weakness!
Let me hide myself in Him.
Tempted, tried, and sometimes failing,
He, my Strength, my victory wins.
Hallelujah!
what a Savior!
Hallelujah!
what a Friend!
Saving, helping, keeping, loving,
He is with me to the end.
Jesus!
what a Help in sorrow!
While the billows over me roll,
Even when my heart is breaking,
He, my Comfort, helps my soul.
Hallelujah!
what a Savior!
Hallelujah!
what a Friend!
Saving, helping, keeping, loving,
He is with me to the end.
Jesus!
what a Guide and Keeper!
While the tempest still is high,
Storms about me, night overtakes me,
He, my Pilot, hears my cry.
Hallelujah!
what a Savior!
Hallelujah!
what a Friend!
Saving, helping, keeping, loving,
He is with me to the end.
Jesus!
I do now receive Him,
More than all in Him I find.
He hath granted me forgiveness,
I am His, and He is mine.
Hallelujah!
what a Savior!
Hallelujah!
what a Friend!
Saving, helping, keeping, loving,
He is with me to the end.

Our Great Savior (переклад)

Ісусе!
який Друг для грішників!
Ісусе!
Любитель моєї душі;
Друзі можуть мене підвести, вороги нападають на мене,
Він, мій Спаситель, робить мене цілісним.
Алілуя!
який Спаситель!
Алілуя!
який Друг!
Зберігати, допомагати, зберігати, любити,
Він зі мною до кінця.
Ісусе!
яка Сила в слабкості!
Дозволь мені сховатися в Ньому.
Спокусив, спробував, а іноді й зазнав невдачі,
Він, моя Сила, моя перемога перемагає.
Алілуя!
який Спаситель!
Алілуя!
який Друг!
Зберігати, допомагати, зберігати, любити,
Він зі мною до кінця.
Ісусе!
яка допомога у смутку!
Поки хвилі наді мною котяться,
Навіть коли моє серце розривається,
Він, мій Утіх, допомагає моїй душі.
Алілуя!
який Спаситель!
Алілуя!
який Друг!
Зберігати, допомагати, зберігати, любити,
Він зі мною до кінця.
Ісусе!
який Провідник і Хранитель!
Поки буря все ще сильна,
Буря про мене, ніч наздоганяє,
Він, мій пілот, чує мій плач.
Алілуя!
який Спаситель!
Алілуя!
який Друг!
Зберігати, допомагати, зберігати, любити,
Він зі мною до кінця.
Ісусе!
Тепер я приймаю Його,
Більше, ніж усе, я знаходжу в Ньому.
Він дав мені прощення,
Я Його, а Він мій.
Алілуя!
який Спаситель!
Алілуя!
який Друг!
Зберігати, допомагати, зберігати, любити,
Він зі мною до кінця.