Переклад тексту пісні Psalm 23 - Don Moen, Integrity's Hosanna! Music

Psalm 23 (оригінал)

Jesus my shepherd and only provider
He makes me lie down in green pastures
He leads me beside the still water
He restores my soul
Surely goodness and mercy will follow me
All the days of my life
And I will dwell in His house forever
Until the end of time
Jesus my Shepherd and only provider
You make me lie down in green pastures
You lead me beside the still water
You restore my soul
Though I walk through the valley of shadows
I will not be afraid
Your rod and staff are my only comfort
And You’ll be with me always
You prepare a table before me
In the presence of my enemies
And You anoint my head with oil
And my cup overflows
My cup overflows with Your love
With Your love
Jesus my shepherd and only provider
You make me lie down in green pastures
You lead me beside the still water
You restore my soul

Psalm 23 (переклад)

Ісус, мій пастир і єдиний постачальник
Він змушує мене лежати на зелених пасовищах
Він веде мене біля тихої води
Він відновлює мою душу
Неодмінно добро і милосердя підуть за мною
Усі дні мого життя
І я буду жити у Його домі вічно
До кінця часу
Ісус, мій Пастир і єдиний постачальник
Ти змушуєш мене лежати на зелених пасовищах
Ти ведеш мене біля тихої води
Ви відновлюєте мою душу
Хоч я йду долиною тіней
Я не буду боятися
Твоя палиця і посох — моя єдина втіха
І ти завжди будеш зі мною
Ви готуєте стіл переді мною
У присутності моїх ворогів
І Ти намазав мою голову олією
І моя чашка переповнюється
Моя чаша переповнена Твоєю любов’ю
З Твоєю любов'ю
Ісус, мій пастир і єдиний постачальник
Ти змушуєш мене лежати на зелених пасовищах
Ти ведеш мене біля тихої води
Ви відновлюєте мою душу