Переклад тексту пісні The Ballad of Serenity (From "Firefly") - Brian "Hacksaw" Williams, Dominik Hauser

The Ballad of Serenity (From "Firefly") - Brian "Hacksaw" Williams, Dominik Hauser
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ballad of Serenity (From "Firefly"), виконавця - Brian "Hacksaw" Williams.
Дата випуску: 10.01.2014
Мова пісні: Англійська

The Ballad of Serenity (From "Firefly")

(оригінал)
Take my love, take my land, take me where I cannot stand.
I don’t care, I’m still free, you can’t take the sky from me.
Take me out to the black, tell them I ain’t coming back.
Burn the land, boil the sea, you can’t take the sky from me.
There’s no place I could be since I found Serenity.
You can’t take the sky from me.
There’s no place I could be since I found Serenity.
You can’t take the sky from me.
(переклад)
Візьми мою любов, візьми мій землю, відведи туди, де я не можу стояти.
Мені байдуже, я все ще вільний, ти не можеш відібрати у мене небо.
Виведи мене до чорного, скажи їм, що я не повернуся.
Паліть землю, кип’ятіть море, ви не можете відібрати в мене небо.
Я не міг бути відколи знайшов Serenity.
Ти не можеш забрати в мене небо.
Я не міг бути відколи знайшов Serenity.
Ти не можеш забрати в мене небо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Sopranos: "Woke Up This Morning" 2012
True Blood - Bad Things 2012
Suits: Greenback Boogie - ft. Ima Robot 2012
I Wanna Do Bad Things With You ft. Jace Everett, Katie Campbell 2012
Yo Ho, Yo Ho! A Pirate's Life For Me (Theme song From 'Pirates Of The Caribbean') 2012
Misty Mountains (From "The Hobbit: An Unexpected Journey") ft. Howard Shore 2014
Yo Ho, Yo Ho! A Pirate's Life for Me - from the "Pirates of the Caribbean" Disneyland Ride 2012
"Misty Mountains" (From "The Hobbit: An Unexpected Journey") 2013
Main Theme (From "Captain America" Cartoon Series) 2013
Threes Company Theme 2011
Love Boat Theme 2011
"The Bear and the Maiden Fair" 2013
Thank You Very Much ft. Jim Tonkins 2011
Independence (From "Royal Pains") ft. The Blue Van 2013
The Ballad of Gilligan's Island 2013
JAG: Main Theme from the TV Series 2012
Mister Ed: Main Title 2013
Ballad Of Gilligan's Island, The 2012
Mr. Ed Theme 2011
Benson Arizona ft. John Carpenter, Bill Taylor 2012

Тексти пісень виконавця: Brian "Hacksaw" Williams
Тексти пісень виконавця: Dominik Hauser