Переклад тексту пісні High Sierra - Dolly Parton, Emmylou Harris, Linda Ronstadt

High Sierra (оригінал)

I’ve been higher than the high sierra
Lower than death valley must be
I’ve been right, mostly wrong
Wrong about you, right about me The way i feel, can’t explain
So much passion turned to pain
The sun still shines most of the time
Did you know the sun shines when it rains
Repeat chorus
I’ve been cussed and i’ve been praised
And i’ve been nothing these days
But i’ll come back, time will see
If i’m wrong about you, right about me Repeat chorus

High Sierra (переклад)

Я був вище, ніж висока Сьєрра
Нижче, ніж долина смерті має бути
Я був правий, переважно не правий
Неправильно про вас, правильно про мене Я відчуваю, не можу пояснити
Так багато пристрасті перетворилося на біль
Сонце все ще світить більшу частину часу
Чи знаєте ви, що сонце світить, коли йде дощ?
Повторіть приспів
Мене лаяли і хвалили
І я нічим не був у ці дні
Але я повернусь, час покаже
Якщо я помиляюся щодо вас, правильно щодо мене Повторіть приспів