Переклад тексту пісні Alone - Doja Cat

Alone (оригінал)

Baby, when you fought me at the door
Kinda hard to force what’s natural
Maybe you don’t want what you need most
Is it crazy I’m not scared to be alone?
Now I barely need ya
Do what you do best and be alone
Gotta tell him, «Rest in peace»
Bet you thought I’d die alone
It don’t make sense to me
But I keep my head up high alone
You ain’t even there for me
But now, you’re scared to be alone
Too many drinks to think about you
I had too many thoughts to let you wander
Now you’re an afterthought, I lost ya
And now you want me, babe
You want me, but it’s bye
Givin' m reasons to fly
Pack up my shit and be wise
Jump in th ride
Hit up my dude on the side
Like, look what you threw to the side
You get the vibe
Either we fuck or we fight
But I got the feelin' you’re right
I’m out my mind
Doesn’t make sense when I cry
If we can’t make up, 'least we try
Baby, when you fought me at the door (Fought me at the door)
Kinda hard to force what’s natural (Oh, oh, oh)
Maybe you don’t want what you need most (Oh, oh, oh)
Is it crazy I’m not scared to be alone?
(Yeah)
I ain’t wanna share my dreams when it involves you
Not the man I need (Yeah)
Started feelin' like I failed my team
Missin' gigs for you, bet you never felt like me
Different levels to the game, that’s fast
Spendin' bands last week while your ass act cheap (Yeah)
Lonely at the top while your ass miles deep
Got me thinkin' that you scared of yourself, not me
Impossible, from a Prius to gold carriages
Middle finger to you so you see what a whole karat is
I need a answer, a reader of more tarots
You couldn’t tell that the both of us needed a whole therapist
I made you fam when I greeted your whole parents
But later, I realized they ain’t teach you what no sharin' is
I know you hearin' this, I know you scared of it
But bein' lonely better than 'needs control,' cherish it
Baby, when you fought me at the door (Fought me at the door)
Kinda hard to force what’s natural (Oh, oh, oh)
Maybe you don’t want what you need most (Oh, oh, oh)
Is it crazy I’m not scared to be alone?
Now I barely need ya (I barely need ya)
Do what you do best and be alone
Gotta tell him, «Rest in peace»
Bet you thought I’d die alone
It don’t make sense to me
But I keep my head up high alone
You ain’t even there for me
But now, you’re scared to be alone
Alone
Now you scared to be alone

Alone (переклад)

Крихітко, коли ти бився зі мною біля дверей
Якось важко змусити те, що є природним
Можливо, ви не хочете того, що вам найбільше потрібно
Це божевілля, що я не боюся бути одна?
Тепер ти мені майже не потрібен
Робіть те, що вмієте найкраще, і побудьте на самоті
Треба сказати йому: «Спочивай з миром»
Б'юсь об заклад, ти думав, що я помру один
Для мене це не має сенсу
Але я тримаю голову високо в самоті
Ти навіть не для мене
Але тепер ти боїшся бути на самоті
Забагато напоїв, щоб думати про вас
У мене було занадто багато думок, щоб дозволити тобі блукати
Тепер ти запізніла думка, я втратив тебе
А тепер ти хочеш мене, дитино
Ти хочеш мене, але до побачення
Наводячи причини для польоту
Збирай моє лайно і будь мудрим
Стрибайте в th атракціон
Вдарити мого чувака збоку
Мовляв, подивіться, що ви відкинули вбік
Ви отримуєте атмосферу
Або ми трахаємося, або ми сваримось
Але я маю відчуття, що ти правий
Я з глузду з’їхав
Це не має сенсу, коли я плачу
Якщо ми не можемо помиритися, принаймні спробуємо
Крихітко, коли ти бився зі мною біля дверей (Бився зі мною біля дверей)
Якось важко змусити те, що природно (О, о, о)
Можливо, ти не хочеш того, що тобі найбільше потрібно (Ой, ой, ой)
Це божевілля, що я не боюся бути одна?
(Так)
Я не хочу ділитися своїми мріями, коли це стосується вас
Не той чоловік, який мені потрібен (так)
Почав відчувати, що я підвів свою команду
Скучив за тобою за концертами, поб'юся об заклад, ти ніколи не почувався так, як я
Різні рівні гри, це швидко
Витрачав гурти минулого тижня, поки твоя дупа поводилася дешево (Так)
Самотній на вершині, а твоя дупа на глибині миль
Змусив мене подумати, що ти боїшся самого себе, а не мене
Неможливо, від Prius до золотих карет
Середній палець, щоб ви бачили, що таке цілий карат
Мені потрібна відповідь, читач більше таро
Ви не могли сказати, що нам обом потрібен цілий терапевт
Я подружив вас, коли привітав усіх ваших батьків
Але пізніше я зрозумів, що вони не вчать вас, що таке «не розповсюдження».
Я знаю, що ти це чуєш, я знаю, що ти цього боїшся
Але краще бути самотнім, ніж «потребувати контролю», бережіть це
Крихітко, коли ти бився зі мною біля дверей (Бився зі мною біля дверей)
Якось важко змусити те, що природно (О, о, о)
Можливо, ти не хочеш того, що тобі найбільше потрібно (Ой, ой, ой)
Це божевілля, що я не боюся бути одна?
Тепер ти мені ледве потрібна (ти мені майже не потрібна)
Робіть те, що вмієте найкраще, і побудьте на самоті
Треба сказати йому: «Спочивай з миром»
Б'юсь об заклад, ти думав, що я помру один
Для мене це не має сенсу
Але я тримаю голову високо в самоті
Ти навіть не для мене
Але тепер ти боїшся бути на самоті
На самоті
Тепер ти боїшся бути самотній