Переклад тексту пісні We Have No Talent - Dogwood

We Have No Talent (оригінал)

Another song to pass the time
I’ve reached the end of my rope
And I’m ready to call it quits I’m through
Anybody can do the things I do
The lack of talent has taken its toll
The chords are rip-offs and the topics are old
Let me be the first to spread the word
What I say is not so absurd
Evaluate the past
Look ahead and laugh
Take a look at me
Tell me where I’m at
Living for the fun
I despise regret
A walking hypocrite
I’ve taken all I can get
How about a life without desire
How would it be if I wasn’t a liar?
If I said anything besides the truth
Would you call me out or act a fool?
Agree with me on what is right
If I’m in charge it’ll be alright
I’m perfectly humble and neither are you
I’ll pretend I like you and that’s the truth
Flavored with the cure
Passion for what’s pure
I want to be clean
This is why I sing
Subliminal message
Underneath your thumb
Allow me to retort
I feel out of sorts
It’s almost done
It’s almost done
Oh yeah
It’s a real winner
YEAH!
Take me with you wherever you go
It’s almost done
It’s almost done
Oh yeah
It’s a real winner
YEAH!
Make me into you with your shaping hands
A bondslave life and limb under your command
Take me with you wherever you go

(переклад)

Ще одна пісня, щоб скоротити час
Я досяг кінця мотузки
І я готовий закликати це завершити
Будь-хто може робити те, що роблю я
Відсутність талантів зробила своє
Акорди – це обриви, а теми старі
Дозвольте мені бути першим, хто поширить це слово
Те, що я кажу не настільки абсурдний
Оцініть минуле
Дивись вперед і смійся
Подивіться на мене
Скажіть мені, де я
Жити заради задоволення
Я зневажаю жаль
Ходячий лицемір
Я взяв усе, що міг отримати
Як щодо життя без бажання
Як би було якби я не був брехуном?
Якщо я сказав щось, крім правди
Ви б викликали мене чи вчинили б дурня?
Погодьтеся зі мною що правильно
Якщо я відповідаю, все буде в порядку
Я абсолютно скромний, і ти також
Я вдаю, що ти мені подобаєшся, і це правда
Ароматизований ліками
Пристрасть до чистого
Я хочу бути чистим
Ось чому я співаю
Підсвідоме повідомлення
Під великим пальцем
Дозвольте мені відповісти
Я відчуваю себе не в своєму розпорядженні
Це майже зроблено
Це майже зроблено
О так
Це справжній переможець
ТАК!
Беріть мене з собою, куди б ви не пішли
Це майже зроблено
Це майже зроблено
О так
Це справжній переможець
ТАК!
Зробіть мене тобою своїми руками, що формують
Рабське життя і кінцівки під вашим керівництвом
Беріть мене з собою, куди б ви не пішли