Переклад тексту пісні Abandoned - Dogwood

Abandoned (оригінал)

Another lonesome night
A room full of emptiness
Darkness engulfing me
I can’t handle the pain
Helpless' my new name
I have no family
No one tells the truth
I’ve got nothing left and nowhere to run
It’s suicide
A complex task
Self-decision pre-constructed doom
It’s not your time to go
I don’t belong
So I will die
Self sacrifice for I hate living
I should die
Now there’s no return
To my once sad smile
Too many steps too far
And now I’ve lost my way
I’m asking you to listen
I haven’t got a lot to say
I just need a friend
I’m so alone and so afraid
Remember when you said
You’d always hold my hand?
We’d be a family forever
Now where did everyone go?
I’ve reached my breaking point
I feel it’s time to go
Has God forgotten me?
What happened to fair and
What happened to me???

Abandoned (переклад)

Ще одна самотня ніч
Кімната, повна порожнечі
Темрява охоплює мене
Я не можу впоратися з болем
Безпорадний — моє нове ім’я
Я не маю сім’ї
Ніхто не говорить правди
Мені нічого не залишилося і нікуди втікати
Це самогубство
Складне завдання
Саморішення наперед сконструйовано дум
Не час йти
Я не належу
Тож я помру
Самопожертвування, бо я ненавиджу жити
Я повинен померти
Тепер немає повернення
На мою колись сумну посмішку
Забагато кроків занадто далеко
А тепер я заблукав
Я прошу вас послухати
Мені не багато що сказати
Мені просто потрібен друг
Я така самотня й так боюся
Згадайте, коли ви сказали
Ти завжди тримаєш мене за руку?
Ми були б сім’єю назавжди
Куди тепер усі поділися?
Я досяг своєї точки перелому
Я відчуваю, що настав час йти
Бог мене забув?
Що сталося з ярмарок і
Що зі мною сталося???