Переклад тексту пісні Bad Times, The (Reprise) - Dogwood

Bad Times, The (Reprise) (оригінал)

He walked away…
Turned around to watch friends fade.
Chased by enemies, he made,
Like sin and lust,
Collecting dust on his faith.
Sure they showed him the good times,
But they all ended in bad times
In bad times.
But I dont need them anymore,
It’s not to even out the score.
I walked away…
Turned around to watch friends fade.
Chased by enemies, I made,
Like sin and lust,
Collecting dust on my faith.
Sure they showed me the good times,
But they all ended in bad times
In bad times.
And I don’t need them anymore,
It’s time to even out the score.
And now my feet are planted firm on staying pure,
I’m new.
My past has no place here,
Though I may slip,
Who knows?
I might not, I just might not.
Yeah they showed me the good times,
But they all ended in bad times.
In bad times.

Bad Times, The (Reprise) (переклад)

Він відійшов…
Обернувся побачити, як друзі зникають.
Переслідуваний ворогами, він зробив,
Як гріх і пожадливість,
Збирає пил із свої віри.
Звичайно, вони показали йому хороші часи,
Але всі вони закінчилися в погані часи
У погані часи.
Але вони мені більше не потрібні,
Це не для того, щоб зрівняти рахунок.
Я пішов…
Обернувся побачити, як друзі зникають.
Переслідуваний ворогами, я зробив,
Як гріх і пожадливість,
Збираю пил з моєї віри.
Звичайно, вони показали мені хороші часи,
Але всі вони закінчилися в погані часи
У погані часи.
І вони мені більше не потрібні,
Настав час зрівняти рахунок.
І тепер мої ноги твердо стоять на залишатися чистими,
я новачок.
Моєму минулому тут немає місця,
Хоча я можу послизнутися,
Хто знає?
Я може ні, я можу й ні.
Так, вони показали мені хороші часи,
Але всі вони закінчилися в погані часи.
У погані часи.