Переклад тексту пісні Matt Aragon - Dogwood

Matt Aragon (оригінал)

Deep inside I tried to find a purpose for me no surprise.
I’ve pushed myself away.
Sometimes I refuse to think and sometimes I just need a break.
Leave myself a lone today.
Sit and drink the air.
And stop to let out all the hurt.
Collapse inside your arms.
I never want to let this go.
I’m not in tune with anything.
If I go on like this I’ll scream?
til I go mute.
And people who cant speak don’t have to answer for themselves.
I’ll scream this one for you.
I know what failure is.
I understood it all along.
Salvation was a gift,
but someone wrapped it wrong… so wrong.
Life has a funny was of leading you on,
letting you down.
Deep inside I try to find a purpose for me no surprise.
Please leave me alone.

Matt Aragon (переклад)

Глибоко всередині я намагався знайти мету для мене не дивно.
Я відштовхнувся.
Іноді я відмовляюся думати, а іноді мені просто потрібна перерва.
Залиште себе на самоті сьогодні.
Сядьте і випийте повітря.
І зупинись, щоб випустити всю біль.
Згортайтеся всередині ваших рук.
Я ніколи не хочу відпускати це.
Я ні з чим не співзвучний.
Якщо я продовжу таким чином, я буду кричати?
поки я заглушаю.
І люди, які не вміють говорити, не повинні відповідати самі.
Я прокричу це для вас.
Я знаю, що таке невдача.
Я розумів це весь час.
Спасіння було даром,
але хтось загорнув це не так… так не так.
Життя кудись веде тебе,
підвести вас.
Глибоко всередині я намагаюся знайти мету для себе не дивно.
Будь ласка, залиште мене в спокої.