Переклад тексту пісні Last Of The Lost - Dogwood

Last Of The Lost - Dogwood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Of The Lost , виконавця -Dogwood
Пісня з альбому Reverse, Then Forward Again
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCapitol Christian
Last Of The Lost (оригінал)Last Of The Lost (переклад)
Our time has come. Наш час настав.
There once was a time for us. Колись для нас був час.
You cannot make it back no matter how fast you react. Ви не можете повернутись, як би швидко ви не реагували.
This was our bond. Це був наш зв'язок.
We said we’d always play for keeps. Ми сказали, що завжди гратимемо на постійній основі.
No one takes it back;Ніхто не забирає його назад;
They always ment it when they asked. Вони завжди згадують про це, коли запитують.
You never remembered why we were here. Ви ніколи не пам’ятали, чому ми тут.
The places that we shared Місця, якими ми ділилися
and times when you weren’t there. і часи, коли вас там не було.
I picture you when we were friends. Я уявляю тебе, коли ми дружили.
But I consider when it rains it pours, Але я вважаю, коли йде дощ — проливає,
there’s nothin more. більше нічого немає.
I won’t take it out on you. Я не буду виводити це на ви.
But I’ll remember Але я запам'ятаю
when you went your own way, you felt so afraid, no one would follow you. коли ти йшов своїм шляхом, ти відчував такий страх, що ніхто не піде за тобою.
Time is now your affluence Час — тепер ваш достаток
the aromatic bouquet of the flora that those corporate types all love. ароматний букет флори, яку люблять усі корпоративні типи.
A stage upon which you retort. Етап, на якому ви заперечуєте.
Some chemicals in your bloodstream will never fill the void of being clean. Деякі хімічні речовини в вашому кровотоку ніколи не заповнять порожнечу в чистоті.
Gone is the normalcy, Минуло звичайність,
last of the lost. останній із загублених.
I long for you now, Я тужу за тобою зараз,
forgive me somehow. вибач мені якось.
As I am weary Як я втомився
I release the hate that caused the break. Я відпускаю ненависть, яка спричинила розрив.
From taking it out on you. Від того, щоб вигнати це на  вас.
And I will never disavow you’re in my heart I’m making it up to you. І я ніколи не відмовляюся від того, що ти в мому серці, я виплачую за тобою.
Confident we know the way. Впевнені, що ми знаємо шлях.
We will live again someday Колись ми знову заживемо
I never said my last good bye. Я ніколи не прощався.
I’ll always give you one last try.Я завжди дам тобі останню спробу.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: