Переклад тексту пісні Home Is Here - Dogwood

Home Is Here (оригінал)

Holding on when it seems that your grip is failing
Who’s to say that you can’t take it back?
Live your life as if you know this is your last day
Make the choice to live forever
The decision’s weighing, the answer is yours
You can’t wait forever, don’t let yourself hit the floor
The prodigal one
Won’t you return?
The light is on, the door is open
Your bed is made, your home is here
Come back and laugh and we will forget
Everything you’ve done wrong is gone here
Stepping back to see footprints you’ve left in your path
Stepping up for everything you’ve done
Now move on, pack up your thoughts and keep on going
Keep the faith and you will be all right
The decision’s weighing, the answer is yours
You can’t wait forever, don’t let yourself hit the floor
The prodigal one
Won’t you return?
Receive the prayers sent from you
Receive the prayers prayed for you here
The decision’s weighing, the answer is yours
You can’t wait forever, don’t let yourself hit the floor
The prodigal one
Won’t you return?
The light is on, the door is open
Your bed is made, your home is here
Come back and laugh and we will forget
Everything you’ve done wrong is gone here
Everything you’ve done wrong is gone here
Everything you’ve done wrong is gone here

(переклад)

Тримайте, коли здається, що ваш хват не вдається
Хто скаже, що ви не можете повернути його?
Живіть так, ніби ви знаєте, що це ваш останній день
Зробіть вибір – жити вічно
Рішення важливе, відповідь за вами
Ви не можете чекати вічно, не дозволяйте собі вдаритися об підлогу
Блудний
ти не повернешся?
Світло горить, двері відкриті
Ваше ліжко застелено, ваш дім тут
Повертайтеся і смійтеся, і ми забудемо
Все, що ви зробили неправильно, зникло
Поверніться, щоб побачити сліди, які залишили на своєму шляху
Активізуйте все, що ви зробили
А тепер рухайтеся далі, збирайте свої думки та продовжуйте
Зберігайте віру, і у вас все буде добре
Рішення важливе, відповідь за вами
Ви не можете чекати вічно, не дозволяйте собі вдаритися об підлогу
Блудний
ти не повернешся?
Прийміть молитви, надіслані від вас
Прийміть тут молитви, які молилися за вас
Рішення важливе, відповідь за вами
Ви не можете чекати вічно, не дозволяйте собі вдаритися об підлогу
Блудний
ти не повернешся?
Світло горить, двері відкриті
Ваше ліжко застелено, ваш дім тут
Повертайтеся і смійтеся, і ми забудемо
Все, що ви зробили неправильно, зникло
Все, що ви зробили неправильно, зникло
Все, що ви зробили неправильно, зникло