Переклад тексту пісні Firehead - Dogwood

Firehead - Dogwood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Firehead, виконавця - Dogwood. Пісня з альбому This Is Not a New Album, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.11.2007
Лейбл звукозапису: Facedown
Мова пісні: Англійська

Firehead

(оригінал)
Rape me of my pride, take away from me, what I want,
My desires magnified, lessened by the thoughts of regret,
Self-contained, confess my wrongs to only you, I should run.
Don’t believe the shallow words, I’ve made in haste, no apologies,
Pseudolanguage, overwhelming, full of crap, what a farce,
Taken from my comfort zone and dragged around through my muddy head,
Stuck between myself and life, my cowardice is showing forth.
Shackled under guilt, driven to an end, dig my grave,
Sheltered from my storm, Am I safe at home?
Leave me alone.
Deep within my soul, the underlying truth, let it go.
Rape me of my pride and take away from me, my desires magnified,
Lessened by the thoughts, of my self contained, confess my wrongs to only you.
Cause I’m shackled under guilt, the underlying truth, let it go.
(переклад)
Зґвалтуйте мене від моєї гордості, заберіть у мене те, що я хочу,
Мої бажання збільшені, зменшені думками про жаль,
Самостійно, зізнайся в моїх помилках лише тобі, я повинен бігти.
Не вірте неглибоким словам, які я зробив поспішно, без вибачень,
Псевдомова, приголомшлива, повна лайна, який фарс,
Вилучений із моєї зони комфорту й тягнений по моїй каламутній голові,
Застрягши між собою та життям, моя боягузтво проявляється.
Скутий провиною, догнаний до кінця, копай мені могилу,
Захищений від мого шторму, чи я в безпеці вдома?
Залиште мене в спокої.
Глибоко в моїй душі відпустіть основну правду.
Згвалтуйте в мене мою гордість і заберіть у мене, збільште мої бажання,
Знижений думками про мою самостійність, зізнайся в моїх помилках тільки тобі.
Тому що я скований почуттям провини, основна правда, відпусти її.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bad Times, The 1999
Old Friends 2007
Truth About It Is 1999
Progression 2007
Great Literature 1999
Bad Times, The (Reprise) 1999
Someone See 1999
Mycro 1999
Challenger 2000
Pre School Days 2007
Feel The Burn 1998
A Hope Unseen 2000
Abandoned 2007
More Than Conquerors 1998
For What It's Worth 2000
Redefine Defiance 2007
Point Counterpoint 2000
Control 2003
What I Should Have Said 2007
The Rise & Fall Of Belinda & Ivan 2007

Тексти пісень виконавця: Dogwood