| It’s picking time,
| Настав час вибору,
|
| Time for me to leave,
| Час мені відходити,
|
| And walk away from us.
| І відійди від нас.
|
| My feet are tired,
| Мої ноги втомилися,
|
| Too tired to carry both of us through this again.
| Занадто втомлений, щоб знову переносити нас обох.
|
| On into nothing,
| У ніщо,
|
| Out in the open.
| На відкритому повітрі.
|
| I say goodbye in faith. | Я прощаюся з вірою. |
| I’ll wait.
| Я почекаю.
|
| Surrender your pain.
| Віддайте свій біль.
|
| Lay down your love.
| Віддай свою любов.
|
| When I come back,
| Коли я повернуся,
|
| And it all comes crashing down,
| І все рушиться,
|
| The end-- of your world -- is closer than you think.
| Кінець твого світу – ближче, ніж ти думаєш.
|
| My shattered heart,
| Моє розбите серце,
|
| Is stained with memories,
| Заплямована спогадами,
|
| Of how was life to be.
| Яким має бути життя.
|
| When giving hurt, The sacrifices made,
| Коли завдає болю, принесені жертви,
|
| Were not enough for me.
| Мені було замало.
|
| I’m coming back,
| Я повертаюсь,
|
| To rectify,
| Щоб виправити,
|
| All the pain,
| Весь біль,
|
| I caused you.
| Я викликав тебе.
|
| Don’t shield your eyes,
| Не закривай очі,
|
| Face tomorrow on your own.
| Самостійно зустрічай завтрашній день.
|
| Failure to reason,
| Неможливість обґрунтувати,
|
| Endless confusion,
| Нескінченна плутанина,
|
| The unanswered question,
| Питання без відповіді,
|
| Is why you’re on my mind?
| Чому я на думці?
|
| Incomplete without want,
| Неповний без бажання,
|
| Want is what I know I can’t have,
| Хочу — це те, чого я знаю, що не можу мати,
|
| Left alone to argue,
| Залишившись сам сперечатися,
|
| The only arguement that I can win.
| Єдиний аргумент, який я можу виграти.
|
| Yesterday has past you,
| Вчора минуло тебе,
|
| That day that we thought we had,
| Той день, який ми думали,
|
| Incomplete without you,
| Неповно без тебе,
|
| I want you to know. | Я хочу, щоб ти знав. |