Переклад тексту пісні Building A Better Me - Dogwood

Building A Better Me (оригінал)

Superficial nature wearing thin.
I can’t seem to begin.
What really do I see when I stare back at me?
As crushing time reveals my foe,
Inheriting all woe.
Solutions in the past,
Conditioned not to ask.
It’s what you’re meant to be,
Your name and number.
Be all that you should be.
You will recover things you haven’t lost,
Because they don’t see you like you think they do.
Please just become you.
«Release your fear"is what he said.
This all came to a head.
Feel cheated out of you,
Tradition follows through.
Though I can’t see how this will end,
I know that you will always pull me through.
My soul went searching for a cause
But came back empty-handed.
The emptiness you see…
Building a better me.

(переклад)

Поверхневий характер носіння худих.
Здається, я не можу почати.
Що я бачу насправді, коли дивлюся на себе?
Коли нищівний час розкриває мого ворога,
Успадкування всіх лих.
Рішення в минулому,
Умовно не запитувати.
Це те, ким ти маєш бути,
Ваше ім'я та номер.
Будьте всім, ким ви повинні бути.
Ви відновите те, що не втратили,
Тому що вони бачать вас не так, як ви думаєте.
Будь ласка, просто стань собою.
«Відпустіть свій страх», — сказав він.
Все це прийшло в голову.
відчути себе обдуреним,
Традиція йде до кінця.
Хоча я не бачу, чим це закінчиться,
Я знаю, що ти завжди будеш тягнути мене крізь.
Моя душа пішла шукати причину
Але повернувся з порожніми руками.
Порожнеча, яку ти бачиш…
Створення кращого я.