| I know nothing, don’t know much
| Я нічого не знаю, не знаю багато
|
| I think my education’s gone out to lunch
| Я думаю, що моя освіта закінчилася на обід
|
| I can’t remember, I cannot think
| Я не пам’ятаю, не можу думати
|
| What is the difference between iron and zinc?
| Яка різниця між залізом і цинком?
|
| I can listen, I can speak
| Я вмію слухати, я можу говорити
|
| But my conversational skills are gobblety-geek
| Але мої розмовні навички — ґвалт-виродок
|
| I know Harold in 1066
| Я знаю Гарольда в 1066 році
|
| Got shot in the eye with a long pointy stick
| Потрапив у око довгою загостреною палицею
|
| Revolutions and World War II, is it true what they say?
| Революції та Друга світова війна, чи правда, що вони говорять?
|
| That Charles de Gaulle was a hero and Churchill’s a Nero
| Шарль де Голль був героєм, а Черчілль — Нероном
|
| I threw that away
| Я викинув це
|
| I get up when I like, wear anything I like
| Я встаю коли мені подобається, одягаю все, що мені подобається
|
| Don’t keep up with the cool, I make up my own rules
| Не встигайте за крутим, я створюю власні правила
|
| Don’t have to eat my greens or keep my bedroom extra tidy
| Не потрібно їсти зелень чи підтримувати в спальні додатковий порядок
|
| 'Cause nobody is around to tell me off
| Тому що поруч немає нікого, щоб відмовляти мені
|
| Now, I can lounge about in my house 'cause lounging about
| Тепер я можу відпочивати у мому дому, тому що я лежав
|
| Is good
| Це добре
|
| I know all I need to know
| Я знаю все, що мені потрібно знати
|
| Why talk Swahili if it’s where i won’t go?
| Навіщо говорити суахілі, якщо я не піду?
|
| Latin is clever and sexy is French
| Латинська мова — розумна, а сексуальна — французька
|
| Sprechen sie Deutsche would hardly make sense
| Sprechen sie Deutsche навряд чи мала б сенс
|
| Inquisitions and missionaries seem fairly bizarre
| Інквізиції та місіонери здаються досить дивними
|
| Do I follow commandments from Moses or petals off roses?
| Чи дотримуюся я заповідей Мойсея чи пелюстки троянд?
|
| I am a Czar
| Я — Цар
|
| I get up when I like, wear anything I like
| Я встаю коли мені подобається, одягаю все, що мені подобається
|
| Don’t keep up with the cool, I make up my own rules
| Не встигайте за крутим, я створюю власні правила
|
| Don’t have to eat my greens or keep my bedroom extra tidy
| Не потрібно їсти зелень чи підтримувати в спальні додатковий порядок
|
| 'Cause nobody is around to tell me off
| Тому що поруч немає нікого, щоб відмовляти мені
|
| Now, I can lounge about in my house 'cause lounging about
| Тепер я можу відпочивати у мому дому, тому що я лежав
|
| Is good
| Це добре
|
| Revolutions and World War II, is it true what they say?
| Революції та Друга світова війна, чи правда, що вони говорять?
|
| That Charles de Gaulle was a hero and Churchill’s a Nero
| Шарль де Голль був героєм, а Черчілль — Нероном
|
| I threw that away
| Я викинув це
|
| I get up when I like, wear anything I like
| Я встаю коли мені подобається, одягаю все, що мені подобається
|
| Don’t keep up with the cool, I make up my own rules
| Не встигайте за крутим, я створюю власні правила
|
| Don’t have to eat my greens or keep my bedroom extra tidy
| Не потрібно їсти зелень чи підтримувати в спальні додатковий порядок
|
| 'Cause nobody is around to tell me off
| Тому що поруч немає нікого, щоб відмовляти мені
|
| I get up when I like, wear anything I like
| Я встаю коли мені подобається, одягаю все, що мені подобається
|
| Don’t keep up with the cool, I make up my own rules
| Не встигайте за крутим, я створюю власні правила
|
| Don’t have to eat my greens or keep my bedroom extra tidy
| Не потрібно їсти зелень чи підтримувати в спальні додатковий порядок
|
| 'Cause nobody is around to tell me off
| Тому що поруч немає нікого, щоб відмовляти мені
|
| Lounge | Лаунж |