Переклад тексту пісні Glimpse At The Good Life - Dogs Die In Hot Cars

Glimpse At The Good Life (оригінал)

We used to be healthy, we used to get on
Had none of these worries or thought that we were wrong
Life wasn’t easy, but living it was
Now, we are better, so much better because
We turned round our bed, it faces the window
We took down the curtains, replaced them with blinds
From primary colours and au natural
Art deco to rustic, for some peace of mind, how
Near, far, high, low, high, low, near, far
They find you, they find you, they find you
And when they come they hug and hold you
Kiss your cheek and touch your hand
Remind you, remind you, remind you
We’re watching our weight and watching our hairline
Burning it off and spraying it on
Firve portions of fruit and veg and flotation tanks
Are keeping us balanced and keeping us strong
So where would we be without Pilates
Feng Shui and breathing and organic bread
Manic attacks and panic depression
Missing the point as it goes over our heads how
Near, far, high, low, high, low, near, far
They find you, they find you, they find you
And when they come they hug and hold you
Kiss your cheek and touch your hand
Remind you, remind you, remind you
To take a glimpse at the good life
A look at what we could have
A look at we are missing
Because we’re living it, living it so bad
Remind you, remind you, remind you
To take a glimpse at the good life
A look at what we could have
A look at we are missing
Because we’re living it, living it so bad
To take a glimpse at the good life
A look at what we could have
A look at we are missing
Because we’re living it, living it so bad

(переклад)

Раніше ми були здорові, ми вживали
Ми не хвилювалися й не думали, що помиляємося
Життя було нелегким, але жити ним було
Тепер ми кращі, набагато кращі, тому що
Ми розвернулися наше ліжко, воно звернене до вікна
Ми зняли штори, замінили на жалюзі
Від основних кольорів до природних
Арт-деко до сільського, для душевного спокою, як
Близько, далеко, високо, низько, високо, низько, близько, далеко
Вони знаходять вас, вони знаходять вас, вони знаходять вас
А коли вони приходять, вони обіймають і тримають вас
Поцілуйте в щоку і торкніться руки
Нагадувати, нагадати, нагадати
Ми стежимо за своєю вагою і лінією волосся
Випалюйте та розпиліть
П’ять порцій фруктів і овочів і флотаційних резервуарів
Зберігають нас збалансованими та тримають сильними
Тож де б ми були без пілатесу
Фен-шуй і дихання і органічний хліб
Маніакальні атаки і панічна депресія
Упускаємо суть, оскільки нам задається, як
Близько, далеко, високо, низько, високо, низько, близько, далеко
Вони знаходять вас, вони знаходять вас, вони знаходять вас
А коли вони приходять, вони обіймають і тримають вас
Поцілуйте в щоку і торкніться руки
Нагадувати, нагадати, нагадати
Щоб поглянути на гарне життя
Подивіться, що ми могли б отримати
Погляд на те, чого нам не вистачає
Тому що ми живемо цим, так погано
Нагадувати, нагадати, нагадати
Щоб поглянути на гарне життя
Подивіться, що ми могли б отримати
Погляд на те, чого нам не вистачає
Тому що ми живемо цим, так погано
Щоб поглянути на гарне життя
Подивіться, що ми могли б отримати
Погляд на те, чого нам не вистачає
Тому що ми живемо цим, так погано