Переклад тексту пісні End of the Road - Dog Fashion Disco

End of the Road - Dog Fashion Disco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні End of the Road, виконавця - Dog Fashion Disco. Пісня з альбому Sweet Nothings, у жанрі
Дата випуску: 21.07.2014
Лейбл звукозапису: Rotten
Мова пісні: Англійська

End of the Road

(оригінал)
A wise man once said «Life's just a ride»
Only illusion only a ride
It’s brightly colored
goes up and down
Thrills and chills
around and around
But I feel that pale death creeping in
I see my mother’s face now grieving
I feel that pale death creeping in
This must be the dead end of the road
A wise man once said
the eyes of love
See us all as one
As below so above
Far from the rainbow
The storms roll in
and as soon as they’re here
Then they’re gone with the wind
But I feel that pale death creeping in
I see my mother’s face now grieving
I feel that pale death creeping in
This must be the dead end of the road
The last midnight
The last sunrise
The last song
Gaze into your eyes
Every breath
Every tear
All of the love
All of the fear
I feel that pale death creeping in
I feel that pale death creeping in
I see my mother’s face now grieving
I feel that pale death creeping in
On and on and on and on.
(переклад)
Одного разу мудрець сказав: «Життя — це просто прогулянка»
Лише ілюзія, лише поїздка
Він яскраво забарвлений
піднімається і вниз
Трепети і озноб
навколо і навколо
Але я відчуваю, як бліда смерть підкрадається
Я бачу обличчя моєї матері, яке зараз сумує
Я відчуваю, як вкрадається бліда смерть
Це, мабуть, тупик дороги
Одного разу сказав мудрий чоловік
очі любові
Бачити нас усіх як одного
Як внизу, так вгорі
Далеко від веселки
Набігають бурі
і як тільки вони тут
Потім вони зникнуть з вітром
Але я відчуваю, як бліда смерть підкрадається
Я бачу обличчя моєї матері, яке зараз сумує
Я відчуваю, як вкрадається бліда смерть
Це, мабуть, тупик дороги
Остання опівночі
Останній схід сонця
Остання пісня
Подивіться в очі
Кожен вдих
Кожна сльоза
Вся любов
Весь страх
Я відчуваю, як вкрадається бліда смерть
Я відчуваю, як вкрадається бліда смерть
Я бачу обличчя моєї матері, яке зараз сумує
Я відчуваю, як вкрадається бліда смерть
Увімкнено і і увімкнено і ввімкнено.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Darkest Days 2006
Acid Memoirs 2019
Golden Mirage 2015
100 Suicides 2006
The Sacrafice of Miss Rose Covington 2006
Moonlight City Drive 2006
Pogo the Clown 2019
Silent Film 2006
Siddhis 2018
Love Song for a Witch 2019
The Hitchiker 2006
Desert Grave 2006
Mushroom Cult 2023
Dead Virgins Don't Sing 2006
Adultery 2006
Private Eye 2006
Mature Audiences Only 2006
Rapist Eyes 2019
Dr. Piranha 2019
Magical Band of Fools 2019

Тексти пісень виконавця: Dog Fashion Disco