Переклад тексту пісні Moonlight City Drive - Dog Fashion Disco

Moonlight City Drive - Dog Fashion Disco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonlight City Drive , виконавця -Dog Fashion Disco
Пісня з альбому: Adultery
Дата випуску:03.04.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rotten
Moonlight City Drive (оригінал)Moonlight City Drive (переклад)
La la lalala Ла-ля-лалала
La la lalala Ла-ля-лалала
La la lalala Ла-ля-лалала
La lala la lala Ля ля ля ля 
La la lalala Ла-ля-лалала
La la lalala Ла-ля-лалала
La la lalala Ла-ля-лалала
La lala la lala Ля ля ля ля 
Moonlight city drive Місячне світло
No one here gets out alive Тут ніхто не вибирається живим
Moonlight city drive Місячне світло
So sit back and enjoy the ride Тож сядьте і насолоджуйтесь поїздкою
Moonlight city drive Місячне світло
It’d take a miracle to survive Щоб вижити, знадобиться чудо
Moonlight city drive Місячне світло
Sit back and enjoy the ride Сядьте і насолоджуйтесь їздою
No one here gets out alive Тут ніхто не вибирається живим
The druggies, the hookers, the pimps and the pushers Наркотики, проститутки, сутенери та штовханини
The faggots, the addicts, and me Педики, наркомани і я
The neon lights, the murderous nights Неонові вогні, вбивчі ночі
The zombies walking the streets Зомбі ходять вулицями
What’s a little sin under the covers? Що таке маленький гріх під ковдрою?
What’s a little blood between lovers? Що таке трохи крові між закоханими?
What’s a little kiss to be discovered? Який маленький поцілунок що відкрити?
Cold stiff body under the covers Холодне жорстке тіло під ковдрою
All work makes a dull man Будь-яка робота робить людину нудною
All work makes a dull man Будь-яка робота робить людину нудною
Who do you think you are? Як ви вважаєте себе?
Who do you think you are? Як ви вважаєте себе?
Some famous Hollywood star? Якась відома зірка Голлівуду?
Mistress of the night Володарка ночі
Come take a ride in my car Приходьте покататися на моїй машині
The pleasure, the pain Задоволення, біль
The needle, the vein Голка, вена
Hitting targets on delicate skin Попадання в цілі на ніжній шкірі
Legs spread like disease Ноги поширюються, як хвороба
Bullets buzzing like bees Кулі гудуть, як бджоли
Selling out and doing you in Розпродаю і приймаю
What’s a little sin under the covers? Що таке маленький гріх під ковдрою?
What’s a little blood between lovers? Що таке трохи крові між закоханими?
What’s a little kiss to be discovered? Який маленький поцілунок що відкрити?
Cold stiff body under the covers Холодне жорстке тіло під ковдрою
All work makes a dull man Будь-яка робота робить людину нудною
All work makes a dull man Будь-яка робота робить людину нудною
Who do you think you are? Як ви вважаєте себе?
Who do you think you are? Як ви вважаєте себе?
Some famous Hollywood star? Якась відома зірка Голлівуду?
Mistress of the night Володарка ночі
Come take a ride in my car Приходьте покататися на моїй машині
Moonlight city drive Місячне світло
No one here gets out alive Тут ніхто не вибирається живим
Moonlight city drive Місячне світло
So sit back and enjoy the ride Тож сядьте і насолоджуйтесь поїздкою
Moonlight city drive Місячне світло
It’d take a miracle to survive Щоб вижити, знадобиться чудо
Moonlight city drive Місячне світло
So sit back and enjoy your ride Тож сядьте і насолоджуйтесь поїздкою
La la lalala Ла-ля-лалала
La la lalala Ла-ля-лалала
La la lalala Ла-ля-лалала
La lala la lala Ля ля ля ля 
La la lalala Ла-ля-лалала
La la lalala Ла-ля-лалала
La la lalala Ла-ля-лалала
La lala la lala Ля ля ля ля 
I know you feel me watching you Я знаю, що ти відчуваєш, як я дивлюся на тебе
I know you feel me wanting you Я знаю, ти відчуваєш, що я хочу тебе
I know you feel me hating you Я знаю, що ти відчуваєш, що я ненавиджу тебе
Now I’m going to kill you Тепер я вб’ю вас
Checking in a cheap motel Реєстрація в дешевому мотелі
Entering the realm Вхід у царство
Pills swimming in wine Таблетки, що плавають у вині
Hands around your neck Руки навколо шиї
Now I’m killing you Тепер я вбиваю тебе
Now I’m killing you Тепер я вбиваю тебе
Now I’m killing you Тепер я вбиваю тебе
Now I’m Killing you Тепер я вбиваю тебе
Cold stiff body under the covers Холодне жорстке тіло під ковдрою
Moonlight city drive Місячне світло
Cold stiff body under the covers Холодне жорстке тіло під ковдрою
Moonlight city drive Місячне світло
Cold stiff body under the covers Холодне жорстке тіло під ковдрою
Moonlight city drive Місячне світло
Cold stiff body under the covers Холодне жорстке тіло під ковдрою
Moonlight city driveМісячне світло
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2006
2019
2015
2006
2006
2019
2006
2018
2019
2006
2006
2023
2006
2006
2006
2006
2019
2019
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Dog Fashion Disco