| Approach and Recede (оригінал) | Approach and Recede (переклад) |
|---|---|
| Death rattle, brittle bones | Передсмертний хрип, ламкі кістки |
| No sunlight in my tomb | У моїй гробниці немає сонячного світла |
| Echoes and emptiness | Відлуння і порожнеча |
| Now filling up the room | Тепер заповнюємо кімнату |
| You are a snake | Ви змія |
| weaving in and out of sight | вплітаються і зникають з поля зору |
| Shape shift embracing | Зміщення форми обіймає |
| my bitter loneliness tonight | моя гірка самотність сьогодні ввечері |
| I can’t find a reason to ever push you away | Я не можу знайти причину відштовхнути вас |
| Slow suicide takes my hand | Повільне самогубство бере мене за руку |
| and invites me to stay as | і запрошує мене залишитися як |
| Carnal waves approach and recede | Плотські хвилі наближаються і відступають |
| Unrelenting desire overcoming me | Невгамовне бажання долає мене |
| The more I feed it the more it needs | Чим більше я годую тим більше йому потрібно |
| Pleasures now a mistress to enslave me | Радує тепер господарка поневолити мене |
| Drag me low down the river of denial | Потягни мене низько по річці заперечення |
| Drown me in your skin I feel you | Утопіть мене у своїй шкірі, я відчуваю вас |
| Primitive and wild | Примітивний і дикий |
| Sinking in and under with nowhere left to hide | Занурюючись усередину, нема куди сховатися |
| Guide me in and slow sliding deeper inside | Ведіть мене і повільно ковзайте глибше |
| I can’t find a reason to ever push you away | Я не можу знайти причину відштовхнути вас |
| Slow suicide takes my hand and invites me to stay as | Повільний самогубець бере мене за руку і запрошує залишитися як |
| Carnal waves approach and recede | Плотські хвилі наближаються і відступають |
| Unrelenting desire overcoming me | Невгамовне бажання долає мене |
| The more I feed it the more it needs | Чим більше я годую тим більше йому потрібно |
| Pleasures now a mistress to enslave me | Радує тепер господарка поневолити мене |
| You take the stage creeping | Ви виходите на сцену повзучим |
| Beneath the neon glow | Під неоновим сяйвом |
| Weakness consumes me | Слабкість мене поглинає |
| and I don’t want to let it go | і я не хочу відпускати це |
| Jezebel I’m frozen | Єзабель, я замерзла |
| At the foot of your altar | Біля підніжжя вашого вівтаря |
| Unable to control | Неможливо керувати |
| the fire burning me alive | вогонь, що спалює мене заживо |
| I can’t find a reason to ever push you away | Я не можу знайти причину відштовхнути вас |
| Slow suicide takes my hand and leads me astray | Повільне самогубство бере мене за руку і зводить зі шляху |
| Carnal waves approach and recede | Плотські хвилі наближаються і відступають |
| Unrelenting desire overcoming me | Невгамовне бажання долає мене |
| The more I feed it the more it needs | Чим більше я годую тим більше йому потрібно |
| Pleasures now a mistress to enslave me | Радує тепер господарка поневолити мене |
| Carnal waves approach and recede | Плотські хвилі наближаються і відступають |
| Dominate me, let me be your slave | Домінуй мною, дозволь мені стати твоїм рабом |
| Dominate me, let me be your slave | Домінуй мною, дозволь мені стати твоїм рабом |
| be your slave | бути твоїм рабом |
Переклад тексту пісні Approach and Recede - Dog Fashion Disco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Approach and Recede , виконавця -Dog Fashion Disco
Пісня з альбому Sweet Nothings
Дата випуску:21.07.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRotten
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2023 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |