| within the pale white walls from 9−5
| у блідо-білих стінах від 9−5
|
| day after day i feel no more alive
| день за днем я більше не відчуваю живого
|
| than the stiff that lies the table before me
| ніж твердий, що лежить переді мною на столі
|
| wake up too early to twist the key
| прокидатися занадто рано, щоб покрутити ключ
|
| stumble on over to the mr. | натрапити на пан |
| coffee
| кави
|
| pour myself a warm black existence
| наливаю собі тепле чорне існування
|
| within the pale white walls from 9−5
| у блідо-білих стінах від 9−5
|
| day after day i feel so cold inside
| день за днем мені так холодно всередині
|
| like the stiff that lies the table before me
| як застигла, що лежить переді мною на столі
|
| wake up too early to twist the key
| прокидатися занадто рано, щоб покрутити ключ
|
| stumble on over to the mr. | натрапити на пан |
| coffee
| кави
|
| pour myself a warm black existence
| наливаю собі тепле чорне існування
|
| 9−5 at the morgue
| 9−5 в морзі
|
| overtime for the corpse
| понаднормовий час для трупа
|
| hypnotized by the hum of the freezer
| загіпнотизований гудінням морозильної камери
|
| hypnotized by the look in your eyes
| загіпнотизований поглядом твоїх очей
|
| hypnotized by the pallad cadaver
| загіпнотизований трупом паллади
|
| hypnotized by the look in your eyes
| загіпнотизований поглядом твоїх очей
|
| the truth is harsher than you think
| правда жорстокіша, ніж ви думаєте
|
| its the hair that fills the sink
| це волосся, яке заповнює раковину
|
| or the wrinkles around your eyes
| або зморшки навколо очей
|
| until your old and hypnotized
| поки ваш старий і загіпнотизований
|
| die, draw flies
| вмирати, малювати мух
|
| the end is closer than you think
| кінець ближче, ніж ви думаєте
|
| so pour yourself another drink
| тож налийте собі ще один напій
|
| and don’t let it get to you
| і не дозволяйте цьому діти до вас
|
| cause that’s exactly what it will do
| тому що саме це й зробить
|
| stich his lips, shut his eyes
| зашити йому губи, заплющити очі
|
| 9 to 5 at the morgue | 9 до 5 у морзі |