Переклад тексту пісні Fading Into Black - Doe Paoro

Fading Into Black - Doe Paoro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fading Into Black, виконавця - Doe Paoro.
Дата випуску: 18.10.2018
Мова пісні: Англійська

Fading Into Black

(оригінал)
A thick haze hangs over yesterday
We sleepwalk through a maze
Of bruised faith
And in the disbelief, we hope to find relief
But lose days
Against my best defenses, I can’t accept
It’s senseless
Standing alone in the mirror
Wondering what went wrong
Could it have been any clearer?
We’re still hanging on
I’ll take an hourglass
And I’ll shake it, shake it, shake it, shake it
But we can’t turn it back
I will break it, break it, break it, break it
But there’s no more sand
So we’re fading, fading, fading
Fading into black
Into black, into black, into black
Now we drain, the color wastes away
We’re left to bathe
In dark rain
It’s like the night turned out the lights
And I forgot to wave
All goodbyes are better
When they are not forever
Standing alone in the mirror
Wondering what went wrong
Could it have been any clearer?
We’re still hanging on
I’ll take an hourglass
And I’ll shake it, shake it, shake it, shake it
But we can’t turn it back
I will break it, break it, break it, break it
But there’s no more sand
So we’re fading, fading, fading
Fading
In denial or a dream, it could be either or
Lately I’ve been so unsure
In denial or a dream, a broken word you swore
Only something time can cure
In denial or a dream, it could be either or
Lately I’ve been so unsure
In denial or a dream, a broken word you swore
Only something time can cure
I’ll take an hourglass
And I’ll shake it, shake it, shake it, shake it
But we can’t turn it back
I will break it, break it, break it, break it
But there’s no more sand
So we’re fading, fading, fading
Fading into black
Into black, into black, into black
Into black
(переклад)
Вчора нависла густа імла
Ми проходимо у лабіринті
Збитої віри
І в недовірі ми сподіваємося знайти полегшення
Але втратити дні
Я не можу погодитися з моїм найкращим захистом
Це безглуздо
Стояти на самоті в дзеркалі
Цікаво, що пішло не так
Чи могло бути ясніше?
Ми все ще тримаємось
Я візьму пісочний годинник
І я трясу його, трясу його, трясу його, трясу його
Але ми не можемо повернути це назад
Я зламаю це, зламаю, зламаю, зламаю
Але піску більше немає
Тож ми згасаємо, згасаємо, згасаємо
Зникає в чорний колір
У чорне, в чорне, в чорне
Тепер ми зливаємо, колір зникає
Ми залишилися купатися
Під темним дощем
Ніби ніч вимкнула світло
І я забув помахати
Всі прощання краще
Коли вони не назавжди
Стояти на самоті в дзеркалі
Цікаво, що пішло не так
Чи могло бути ясніше?
Ми все ще тримаємось
Я візьму пісочний годинник
І я трясу його, трясу його, трясу його, трясу його
Але ми не можемо повернути це назад
Я зламаю це, зламаю, зламаю, зламаю
Але піску більше немає
Тож ми згасаємо, згасаємо, згасаємо
Згасання
У запереченні чи сновидінні це може бути або
Останнім часом я так не впевнений
У запереченні чи уві сні, зламаному слові, яке ви присягали
Тільки щось може вилікувати час
У запереченні чи сновидінні це може бути або
Останнім часом я так не впевнений
У запереченні чи уві сні, зламаному слові, яке ви присягали
Тільки щось може вилікувати час
Я візьму пісочний годинник
І я трясу його, трясу його, трясу його, трясу його
Але ми не можемо повернути це назад
Я зламаю це, зламаю, зламаю, зламаю
Але піску більше немає
Тож ми згасаємо, згасаємо, згасаємо
Зникає в чорний колір
У чорне, в чорне, в чорне
У чорний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Wind ft. Adam Rhodes 2017
Trying To Impress 2012
Soft But Strong 2012
Can't Leave You 2012
Born Whole 2012
Body Games 2012
I'll Go Blind 2012

Тексти пісень виконавця: Doe Paoro