Переклад тексту пісні Wkręceni - Doda

Wkręceni (оригінал)

Z góry wiesz, ile będzie to trwać
Wiesz jakich mi potrzeba kłamstw
Z góry wiesz, ile z siebie chcesz dać
Czy tyle właśnie jesteś wart
Trzeba tylko dobrze skalkulować
To twój udział, a to mój
Ty dobierzesz odpowiednie słowa
Mi przypadnie cały ból…
Chciałam to mam, high life
I znów ten sam zniewalający stan
— żadnych szans
High, high life, wielki świat
Miało być pięknie, jest byle jak
High, high life i znów ten sam zniewalający stan
— żadnych szans
High, high life, tracimy czas
Wkręceni w miłość jak w dobry żart
Czego chcesz, więcej nie umiem znieść
Choć raz Ty coś na siebie weź
Czego chcesz, więcej nie powiem nic
Znów możesz wybrać, kim chcesz być
A tak bardzo chciałam stracić głowę
Marnowałam tylko czas
Czemu pozbawiłeś mnie powodów
By spróbować jeszcze raz
Chciałaś to masz, high life
Już cenę znasz, co nawarzyłeś sam
— pij do dna
High, high life, wielki świat
Miało być pięknie, jest byle jak
High, high life
Już cenę znasz, co nawarzyłeś sam
— pij do dna
High, high life, tracimy czas
Wkręceni w miłość jak w dobry żart
Chciałam to mam, high life
I znów ten sam zniewalający stan
— żadnych szans
High, high life, wielki świat
Miało być pięknie, jest byle jak
High, high life
Już cenę znasz, co nawarzyłeś sam
— pij do dna
High, high life, tracimy czas
Wkręceni w miłość jak w dobry żart

Wkręceni (переклад)

Ви заздалегідь знаєте, скільки часу це займе
Ти знаєш, яка брехня мені потрібна
Ви наперед знаєте, скільки від себе хочете віддати
Це те, чого ти вартий
Просто потрібно добре розрахувати
Це твоя частка, і це моя
Ви підбираєте правильні слова
Я отримаю весь біль...
Я хотів мати це, світське життя
Знову той самий захоплюючий стан
- немає шансу
Високо, високе життя, великий світ
Це мало бути красиво, так чи інакше
Високе, високе життя і знову той самий захоплюючий стан
- немає шансу
Високе, високе життя, ми втрачаємо час
Закоханий, як гарний жарт
Те, що ти хочеш, я більше не можу
Раз візьміть щось на себе
Що ти хочеш, я більше нічого не скажу
Знову ж таки, ви можете вибрати, ким ви хочете бути
А я так хотів втратити голову
Я просто витрачав свій час
Чому ти позбавив мене причин
Щоб спробувати ще раз
Ти хотів цього, світське життя
Ви вже знаєте ціну, що встановили самі
- випити до дна
Високо, високе життя, великий світ
Це мало бути красиво, так чи інакше
Високе, високе життя
Ви вже знаєте ціну, що встановили самі
- випити до дна
Високе, високе життя, ми втрачаємо час
Закоханий, як гарний жарт
Я хотів мати це, світське життя
Знову той самий захоплюючий стан
- немає шансу
Високо, високе життя, великий світ
Це мало бути красиво, так чи інакше
Високе, високе життя
Ви вже знаєте ціну, що встановили самі
- випити до дна
Високе, високе життя, ми втрачаємо час
Закоханий, як гарний жарт