Переклад тексту пісні Not Over You - Doda

Not Over You (оригінал)

Ever since I saw you, I saw you last night
You been on my mind, on my mind
Alright
You were looking good, looking fine, looking better
Without me, so I took a shot of that Liquor yeah
I can’t explain it
I try to fake it
Act Like I’m cool
Coz It’s been a while
My heart is racing
Then turns to breaking
Oh I’m so blue
I’m still not over…
You ooo ooo ooo
You ooo ooo ooo
I’m still not over you
Oh, I’m so blue
Oh my mistake, my mistake, baby
Should never have let you go
I don’t know what I was thinking
Never done no wrongs, done me good
Done me right
Now I’m the one, who needs time, to cry
I can’t explain it
I try to fake it
Act Like I’m cool
Coz It’s been a while
My heart is racing
Then turns to breaking
Oh I’m so blue
I’m still not over…
You ooo ooo ooo
I’m still not over you
You ooo ooo ooo
Oh, I’m so blue
No, I’m not over, no no
No, I’m not over you
No, I’m not over…
I’m still not over you.
x2
Oh babe I miss ya
Oh I want you back x2
I can’t explain it
I try to fake it
Act Like I’m cool
Coz It’s been a while
My heart is racing
Then turns to breaking
Oh I’m so blue
I’m still not over you… x2
You ooo ooo ooo
You ooo ooo ooo
I’m still not over
You ooo ooo ooo
Oh, I’m so blue
You ooo ooo ooo
I’m still not over you
I’m not over you
Not over you
I’m not over you
I’m still not over
No I’m not over
No, no I’m not over you
No I’m not over
I’m still not over you

Not Over You (переклад)

З тих пір, як я бачив тебе, я бачив тебе минулої ночі
Ви були в моїх думках, у моїх думках
добре
Ви виглядали добре, добре, виглядали краще
Без мене, тому я спробував того лікеру, так
Я не можу це пояснити
Я намагаюся притворитися
Поводься так, ніби я крутий
Тому що минув час
Моє серце б’ється
Потім переходить до розриву
О, я такий блакитний
Я ще не закінчив…
Ти ооооооо
Ти ооооооо
Я ще не над тобою
О, я такий синій
О, моя помилка, моя помилка, дитино
Ніколи не повинен був відпустити вас
Я не знаю, що подумав
Ніколи не робив нічого поганого, зробив мені добро
Вчинив правильно
Тепер я та, кому потрібен час, щоб поплакати
Я не можу це пояснити
Я намагаюся притворитися
Поводься так, ніби я крутий
Тому що минув час
Моє серце б’ється
Потім переходить до розриву
О, я такий блакитний
Я ще не закінчив…
Ти ооооооо
Я ще не над тобою
Ти ооооооо
О, я такий синій
Ні, я не закінчив, ні ні
Ні, я не над тобою
Ні, я не закінчив…
Я все ще не над тобою.
х2
О, дитинко, я сумую за тобою
О, я хочу, щоб ти повернувся x2
Я не можу це пояснити
Я намагаюся притворитися
Поводься так, ніби я крутий
Тому що минув час
Моє серце б’ється
Потім переходить до розриву
О, я такий блакитний
Я все ще не над тобою... x2
Ти ооооооо
Ти ооооооо
Я ще не закінчив
Ти ооооооо
О, я такий синій
Ти ооооооо
Я ще не над тобою
Я не над тобою
Не над вами
Я не над тобою
Я ще не закінчив
Ні, я не закінчив
Ні, ні, я не над тобою
Ні, я не закінчив
Я ще не над тобою