Переклад тексту пісні Riotka - Doda

Riotka - Doda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Riotka , виконавця -Doda
Дата випуску:30.12.2014
Мова пісні:Польська

Виберіть якою мовою перекладати:

Riotka (оригінал)Riotka (переклад)
Ile znaczy twarz, którą masz na start Скільки має обличчя для початку?
Całe twoje gry, jak firmowy znak Усі ваші ігри, як ваша торгова марка
Okiem wodzisz mnie, kryjesz się, choć nie umiesz Ти ведеш мене оком, ховаєшся, хоча не можеш
Duże wiem, nie uwierzę już w przelotny ten sen Знаю велике, я більше не вірю в цю швидкоплинну мрію
Znam ten scenariusz Я знаю цей сценарій
Kiedy jak teraz? Коли як тепер?
Zalewasz mnie milionem słów Ти наповнюєш мене мільйоном слів
Sama cie przecież w miłość wsadziłam Я сам закохав тебе
Żadnego z nich nie powiesz jutro Завтра жодного з них не скажеш
Juuuuuuuż… Juuuuuuuz ...
Juuuż… nie powiesz jutro Ооо… завтра не скажеш
Juuuuuuuż… żadnego z nich Juuuuuuuuch ... жодного з них
(Juuuż) nie będziesz jutro czuć Тебе не буде (так) завтра
Ja dobrze wiem na który gest mam czas Я добре знаю, на які жести маю час
Słowa dane w noc w dzień nic dla mnie nie znaczą Слова, дані вночі вдень, для мене нічого не значать
Pierścionki te co mówiły ze są na zawsze Кільця, які сказали, що вони назавжди
Przetopione są na koronę właśnie Їх переплавляють для корони
Znam ten scenariusz Я знаю цей сценарій
Kiedy jak teraz? Коли як тепер?
Zalewam cie milionem słów Я засипаю вас мільйоном слів
Po najpiękniejszych wszystkich dziś pływam Сьогодні я плаваю для найкрасивішого з усіх
Żadnego z nich nie powiem jutro Завтра я нікому з них не скажу
Juuuuuuuż… Juuuuuuuz ...
Juuuż… nie powiem jutro Ооооо… Завтра не скажу
Żadnego z nich nie będę jutro czuć Завтра я не відчую жодного з них
Jutro nie będę, nie nie jutro nie będę czuć Завтра не буду, ні, ні, завтра я не відчуваю
Jutro nie będę, nie będę jutro czuć Завтра я не буду, я не буду відчувати себе завтра
Jutro nie będziesz, nie nie jutro nie będziesz czuć Завтра тебе не буде, ні, завтра ти не відчуєш
Jutro nie będziesz, nie będziesz jutro czuć Завтра тебе не буде, ти не відчуєш завтра
To co dziś niesie, jutro nie ma szans Те, що вона несе сьогодні, не має шансів завтра
To co dziś płonie, to tylko ogień ciał Те, що сьогодні горить, — це лише вогонь тіл
Znam ten scenariusz Я знаю цей сценарій
Kiedy jak teraz? Коли як тепер?
Zalewam sie milionem słów Я заповнюю себе мільйонами слів
Po najpiękniejszych wszystkich dziś pływam Сьогодні я плаваю для найкрасивішого з усіх
Żadnego z nich nie powiem jutro Завтра я нікому з них не скажу
Juuuuuuuż… Juuuuuuuz ...
Juuuż… nie powiem jutro Ооооо… Завтра не скажу
Juuuuuuuż… żadnego z nich Juuuuuuuuch ... жодного з них
(Juuuż) nie będę jutro czuć (Yeeee) Я не буду відчувати себе завтра
Nie będę już, nie będę już Мене більше не буде, мене більше не буде
Nie będę już, nie będę jutro czuć! Я не буду, я не буду відчувати себе завтра!
Jutro nie będziesz, nie, nie, jutro nie będziesz czuć Завтра не будеш, ні, ні, завтра ти не відчуєш
Jutro nie będziesz, nie będziesz jutro czućЗавтра тебе не буде, ти не відчуєш завтра
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: