| Wo im Apfelbaum die Knospe sprießt
| Де в яблуні проростає брунька
|
| Hat ein Junge sich den Kopf rasiert
| Чи поголив голову хлопчик
|
| Wo ein Blumenmeer den Boden färbt
| Де море квітів забарвлює землю
|
| Lädt ein Skeptiker sein Schrotgewehr
| Дефіант заряджає свою рушницю
|
| Schau mal da:
| Подивіться туди:
|
| Du verpisst dich besser ganz schnell und gehst nach Haus
| Краще швидко від’їдь і йди додому
|
| Oder meine Nachbarin schickt ihre Schläger raus
| Або моя сусідка посилає своїх головорізів
|
| In dem Haus nebenan bei mir lebt Eva Braun
| Єва Браун живе в сусідньому будинку
|
| Die sammelt Köpfe von Fremden auf dem Jägerzaun
| Вона збирає на паркані голови незнайомих людей
|
| Hau besser ab von hier oder sie macht aus dir
| Краще забирайся звідси, інакше вона зробить з тобою
|
| Einen Lampenschirm
| Абажур
|
| Intoleranz gehört hier zum guten Ton
| Нетерпимість тут є нормою
|
| Also zieh besser Leine, du Scheiß-Hurensohn
| Тож тобі краще відійти, проклятий сучий сину
|
| Nimm dir einen Fensterplatz
| Отримайте місце біля вікна
|
| Zwischen Berg und Gänsebach
| Між Бергом і Гензебахом
|
| Im schönen Dörflein brennt etwas
| У гарному селі щось горить
|
| Fremden-, ja, Fremdenhass
| Ксенофобія, так, ксенофобія
|
| Hier wird genauer getrennt
| Тут вона розділяється точніше
|
| Halt deine Augen gesenkt
| тримай очі вниз
|
| Denn was der Bauer nicht kennt
| Бо чого не знає фермер
|
| Das frisst er nicht
| Він цього не їсть
|
| Hier ist die Mauer im Trend
| Тут стіна модна
|
| Die Sicht ist dauerbeschränkt
| Погляд постійно обмежений
|
| Denn was der Bauer nicht kennt
| Бо чого не знає фермер
|
| Das frisst er nicht
| Він цього не їсть
|
| Wo im Dachgiebel ein Uhu wohnt
| Де живе сова у фронтоні даху
|
| Wischt ein Bauer grade Blut vom Hof
| Фермер витирає кров з ферми
|
| Wo man noch vom Brunnen Wasser holt
| Де люди досі черпають воду з криниці
|
| Tönen aus der Kneipe Hassparolen
| З пабу звучить мова ворожнечі
|
| Schau mal da:
| Подивіться туди:
|
| Fremde nicht mögen ist hier Mannschaftssport
| Не любити незнайомців тут командний вид спорту
|
| Wenn ich meine Verwandten call, kommt das ganze Dorf
| Коли телефоную рідним, приїжджає все село
|
| Nur meine Schwester sollte ich im Wohnhaus lassen
| Я маю залишити лише сестру в багатоквартирному будинку
|
| Denn sie muss auf unser’n Sohn aufpassen
| Бо вона має піклуватися про нашого сина
|
| An diesem herrlichen Ort steht ein Häuschen in Flammen
| У цьому прекрасному місці горить котедж
|
| Wenn die Ernte verdorrt und ein Säugling erkrankt
| Коли посіви в’януть і захворіє немовля
|
| Ja, dann werf ich dir vor, deine teuflische Hand
| Так, тоді я дорікаю тобі, твою диявольську руку
|
| Ist Schuld und nicht dass hier jeder säuft und nix kann
| Винен і не те, що тут усі п'ють і нічого не можуть
|
| Nimm dir einen Fensterplatz
| Отримайте місце біля вікна
|
| Zwischen Berg und Gänsebach
| Між Бергом і Гензебахом
|
| Im schönen Dörflein brennt etwas
| У гарному селі щось горить
|
| Fremden-, ja, Fremdenhass
| Ксенофобія, так, ксенофобія
|
| Hier wird genauer getrennt
| Тут вона розділяється точніше
|
| Halt deine Augen gesenkt
| тримай очі вниз
|
| Denn was der Bauer nicht kennt
| Бо чого не знає фермер
|
| Das frisst er nicht
| Він цього не їсть
|
| Hier ist die Mauer im Trend
| Тут стіна модна
|
| Die Sicht ist dauerbeschränkt
| Погляд постійно обмежений
|
| Denn was der Bauer nicht kennt
| Бо чого не знає фермер
|
| Das frisst er nicht
| Він цього не їсть
|
| Wo das Kälblein auf der Weide ruht
| Де відпочиває теля на пасовищі
|
| Da sind Bücher nur zum Heizen gut
| Книги годні лише для опалення
|
| Wo die Schönheit dieser Schöpfung sprießt
| Де проростає краса цього творіння
|
| Sitzt die Dummheit in den Köpfen tief
| Невже дурість засідає в головах людей
|
| Schau mal da:
| Подивіться туди:
|
| Man, du willst doch eigentlich gar kein Stress
| Чоловіче, ти справді не хочеш стресу
|
| Doch du nimmst uns allen die Arbeit weg
| Але ви забираєте у нас всю нашу роботу
|
| Du stinkst und verbreitest Krankheiten
| Ти смердиш і поширюєш хвороби
|
| Sagt diese NPD
| Каже це NPD
|
| Und verkaufst das Crack an die ganzen Kids
| І продайте кряк усім дітям
|
| Aufgestreckt wird’s mit Rattengift
| Його розтягують щурячою отрутою
|
| Meine Frau ist weg und ich hasse dich
| Моя дружина пішла, і я ненавиджу тебе
|
| Da sie auf Kanakks steht
| Тому що вона захоплюється канакками
|
| Nimm dir einen Fensterplatz
| Отримайте місце біля вікна
|
| Zwischen Berg und Gänsebach
| Між Бергом і Гензебахом
|
| Im schönen Dörflein brennt etwas
| У гарному селі щось горить
|
| Fremden-, ja, Fremdenhass
| Ксенофобія, так, ксенофобія
|
| Hier wird genauer getrennt
| Тут вона розділяється точніше
|
| Halt deine Augen gesenkt
| тримай очі вниз
|
| Denn was der Bauer nicht kennt
| Бо чого не знає фермер
|
| Das frisst er nicht
| Він цього не їсть
|
| Hier ist die Mauer im Trend
| Тут стіна модна
|
| Die Sicht ist dauerbeschränkt
| Погляд постійно обмежений
|
| Denn was der Bauer nicht kennt
| Бо чого не знає фермер
|
| Das frisst er nicht | Він цього не їсть |