Переклад тексту пісні Es regnet kaum - Alligatoah

Es regnet kaum (оригінал)

Die Sonne scheint, es regnet kaum
Wie soll ich da ei’n Schneemann bau’n?
Wird es dann endlich richtig kalt
Werd' ich nicht braun, du Missgestalt
Die Sonne scheint, es regnet kaum
Wie soll ich da ei’n Schneemann bau’n?
Wird es dann endlich richtig feucht
Glaub nicht, das freut mich, ich bin deutsch
Es ist eine Hitze draußen
Dabei würd' ich gerne Schlittschuh laufen
Es ist der See gefroren
Wo soll ich jetzt mit meinem Segelboot hin?
Es ist ein heißer Tag
Aber da gibt es keinen Weihnachtsmarkt
Ein leichter Wind weht durch die Kiefer-Äste
Er löscht meine Zigarette
Wird das Schweigen hier schon längst zu einem peinlichen Moment
Dann red' ich über Niederschlagswahrscheinlichkeiten in Prozent
Hab' ich ein langweiliges Leben, aber Hang zum viel Erzählen
Fluch' ich «Bei der Hitze muss man öfter Pflanzen gießen gehen»
Will ich ohne viel zu bieten deine Ohren stimulieren
Sind die Themen wieder große Katastrophen wie «Es nieselt»
Ey, ich werde weiter meckern und dann mach' ich meinen Mac an
Man, ich würde gar nicht twittern, wär' das Wetter nicht so herrlich bitter
Die Sonne scheint, es regnet kaum
Wie soll ich da ei’n Schneemann bau’n?
Wird es dann endlich richtig kalt
Werd' ich nicht braun du Missgestalt
Die Sonne scheint, es regnet kaum
Wie soll ich da ein Schneemann bau’n?
Wird es dann endlich richtig feucht
Glaub nicht, das freut mich, ich bin deutsch
Es fallen goldene Blätter
Die vielen Farben geh’n mir voll auf den Wecker!
Der Regen gießt Blumen
Aber ist der Feind aller Frisuren
Es ist heiß wie auf Tropeninseln
Wie soll ich jetzt mein Namen in den Boden pinkeln?
Es schneit am Heiligen Abend
Da kann ich schlecht mein Hawaii-Hemd tragen
Will ich einfach nur mal quatschen ohne geistige Belastung
Kommt «Man könnte bei dem Wetter gar im Freien übernachten»
Will ich ihren Leib besteigen, fehlen die Gemeinsamkeiten
Reden wir doch erstmal über Regen und vereiste Reifen
Und ist meine Laune heiter, werd' ich hier zum Außenseiter
Deshalb maul' ich weiter über das Getöse aus dem Freibad
Auch wenn das Wetter gar nicht mal so grau ist
Finde ich den Haken, denn ich brauche meinen Auftritt
Die Sonne scheint, es regnet kaum
Wie soll ich da ei’n Schneemann bau’n?
Wird es dann endlich richtig kalt
Werd' ich nicht braun du Missgestalt
Die Sonne scheint, es regnet kaum
Wie soll ich da ein Schneemann bau’n?
Wird es dann endlich richtig feucht
Glaub nicht, das freut mich, ich bin deutsch

Es regnet kaum (переклад)

Сонце світить, дощу майже не йде
Як я маю побудувати сніговика?
Тоді нарешті стає дуже холодно
Я не буду засмагати, ти деформація
Сонце світить, дощу майже не йде
Як я маю побудувати сніговика?
Тоді воно, нарешті, стає дуже вологим
Не думайте, я щасливий, я німець
Надворі спека
Я хотів би покататися на ковзанах
Озеро замерзло
Куди мені тепер йти зі своїм вітрильником?
Це жаркий день
Але різдвяного ярмарку там немає
Крізь соснові гілки віє легкий вітерець
Він гасить мою сигарету
Мовчання тут давно стало соромним моментом
Тоді я буду говорити про ймовірність опадів у відсотках
У мене нудне життя, але схильність багато говорити
Проклинаю "У таку спеку треба частіше поливати рослини"
Я хочу стимулювати ваші вуха, не пропонуючи багато
Невже теми знову великі катастрофи, як-от "Мрячить"
Привіт, я буду скаржитися, а потім увімкну свій Mac
Чоловіче, я б взагалі не твітнув, якби погода не була такою чудовою гіркою
Сонце світить, дощу майже не йде
Як я маю побудувати сніговика?
Тоді нарешті стає дуже холодно
Не засмагай, ти деформація
Сонце світить, дощу майже не йде
Як я маю зробити там сніговика?
Тоді воно, нарешті, стає дуже вологим
Не думайте, я щасливий, я німець
Золоте листя опадає
Багато кольорів справді впадають у мій будильник!
Дощ ллє квіти
Але є ворогом усіх зачісок
Спекотно, як на тропічних островах
Як я тепер маю мочити своє ім’я на підлогу?
Напередодні Різдва йде сніг
Я навряд чи можу носити свою гавайську сорочку там
Я просто хочу поспілкуватися без розумового напруження
Приходьте "У таку погоду можна було б навіть переночувати на свіжому повітрі"
Якщо я хочу змонтувати її тіло, подібності відсутні
Спочатку поговоримо про шини від дощу та ожеледі
І якщо у мене буде гарний настрій, я тут стану аутсайдером
Тому я весь час стогну про гуркіт з відкритого басейну
Навіть якщо погода не така сіра
Я знаходжу підказку, бо мені потрібна моя зовнішність
Сонце світить, дощу майже не йде
Як я маю побудувати сніговика?
Тоді нарешті стає дуже холодно
Не засмагай, ти деформація
Сонце світить, дощу майже не йде
Як я маю зробити там сніговика?
Тоді воно, нарешті, стає дуже вологим
Не думайте, я щасливий, я німець