Переклад тексту пісні Я небу кричу - Дмитрий Климашенко

Я небу кричу - Дмитрий Климашенко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я небу кричу, виконавця - Дмитрий Климашенко. Пісня з альбому Ангелы и демоны, у жанрі Эстрада
Лейбл звукозапису: Moon
Мова пісні: Російська мова

Я небу кричу

(оригінал)
Я всё ещё люблю, а ты,
а ты на самом деле не умеешь врать…
играть в любовь устала незаметно ты…
время дало понять…
прощай, я небу кричу, у неба прошу — отпустить мою любовь мне силы дай…
я небу кричу, я тихо молчу… обрываю моей любви струну…
приходишь и уходишь ты,
а я на самом деле не пойму зачем…
не стал ведь я художником твоей судьбы…
ложь получив в замен…
прощай, я небу кричу, у неба прошу — отпустить мою любовь мне силы дай…
я небу кричу, я тихо молчу… обрываю моей любви струну…
«уйди"я тихо прошепчу,
и каплей на словах застынет эта боль…
стрелу из сердца временем освобожу,
ту, что зовут ЛЮБОВЬ…
прощай, я небу кричу, у неба прошу — отпустить мою любовь мне силы дай…
я небу кричу, я тихо молчу… обрываю…
прощай, я небу кричу, у неба прошу…
я небу кричу, я тихо молчу…
обрываю моей любви струну…
обрываю моей любви струну…
(переклад)
Я все ще люблю, а ти,
а ти насправді не вмієш брехати...
грати в любов втомилася непомітно ти...
час дав зрозуміти…
прощай, я небу кричу, у неба прошу — відпустити моє кохання мені сили дай…
я небу кричу, я тихо мовчу… обриваю моєї любові струну…
приходиш і йдеш ти,
а я насправді не розумію навіщо…
адже я не став художником твоєї долі.
брехня отримавши на зміну…
прощай, я небу кричу, у неба прошу — відпустити моє кохання мені сили дай…
я небу кричу, я тихо мовчу… обриваю моєї любові струну…
«Іди» я тихо прошепчу,
і краплів на словах застигне цей біль...
стрілу із серця часом звільню,
ту, що звуть КОХАННЯ…
прощай, я небу кричу, у неба прошу — відпустити моє кохання мені сили дай…
я небу кричу, я тихо мовчу… обриваю…
прощай, я небу кричу, у неба прошу...
я небу кричу, я тихо мовчу…
обриваю моєї любові струну…
обриваю моєї любові струну…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Неба мало ft. Дмитрий Климашенко
Жизнь — игра ft. Дмитрий Климашенко 2006
Как больно
Прощальный ужин 2020
Листай 2020
Царица
Разноцветная
Baby
Baby (Smooth Jazz)
Вытри слезы
Верю свято

Тексти пісень виконавця: Дмитрий Климашенко

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dope Deal 2010
Jesus' Name ft. Marie Barnett 2022
Cancion Mixteca 2022
Levitate 2023
Say Yes, Say No 2005
I Still Love 2012
Cuerpo de Campeona ft. Daddy Yankee 2022
A Well Respected Man 2016
Pedro Zé ft. Novo Som, Novo Som & Catedral 2014