Переклад тексту пісні Fool for Loving - DMEANOR, Kwamie Liv

Fool for Loving (оригінал)

Sometimes I push you to the edge, don’t jump
Please, don’t jump
Sometimes I act like I don’t care
But, it’s all a front
You told me forever, now you want to go (ooh)
You blame me, you’re the victim, but you’re the one who provokes
Ah, so, I’m out of my mind
Oh, I’m crazy, I’m rude to you
I’m a fool, a fool for loving you
Oh, I’m crazy, I’m rude to you
I’m a fool, a fool for loving you
Ooh, for loving you, for loving you
Baby, we’re standing on the edge, let’s jump
Let’s just jump
Baby, don’t act like you don’t care
And it was just a front
We promised forever, we can’t just let go (ooh)
Don’t act like you’re the victim, we both lost control
And I’m losing my mind
Oh, I’m crazy, I’m rude to you
I’m a fool, a fool for loving you
Oh, I’m crazy, I’m rude to you
I’m a fool, a fool for loving you
Ooh, for loving you, for loving you
And it feels like everything we have is slipping away
And it feels like we’re standing in the middle of a hurricane
What about promises made?
What about promises made?
Oh, I’m out of my mind
Oh, I’m crazy, I’m rude to you
I’m a fool, a fool for loving you
Oh, I’m crazy, I’m rude to you
I’m a fool, a fool for loving you
Ooh, for loving you, for loving you
I’m a fool, a fool for loving you
Ooh, for loving you, for loving you

(переклад)

Іноді я штовхаю вас до краю, не стрибайте
Будь ласка, не стрибайте
Іноді я поводжуся так, ніби мені байдуже
Але це все перед
Ти сказав мені назавжди, тепер хочеш піти (ох)
Ти звинувачуєш мене, ти жертва, але ти той, хто провокує
Так, я з’їхав з глузду
О, я божевільна, я груба з тобою
Я дурень, дурень, що люблю тебе
О, я божевільна, я груба з тобою
Я дурень, дурень, що люблю тебе
О, за те, що люблю тебе, за те, що люблю тебе
Дитина, ми стоїмо на краю, давайте стрибати
Давайте просто стрибаємо
Дитина, не поводься так, ніби тобі байдуже
І це був просто фасад
Ми обіцяли назавжди, ми не можемо просто відпустити (ох)
Не поводьтеся так, ніби ви жертва, ми обидва втратили контроль
І я втрачаю розум
О, я божевільна, я груба з тобою
Я дурень, дурень, що люблю тебе
О, я божевільна, я груба з тобою
Я дурень, дурень, що люблю тебе
О, за те, що люблю тебе, за те, що люблю тебе
І таке відчуття, ніби все, що ми маємо, вислизає
І таке відчуття, ніби ми стоїмо посеред урагану
А що з даними обіцянками?
А що з даними обіцянками?
О, я з’їхав з глузду
О, я божевільна, я груба з тобою
Я дурень, дурень, що люблю тебе
О, я божевільна, я груба з тобою
Я дурень, дурень, що люблю тебе
О, за те, що люблю тебе, за те, що люблю тебе
Я дурень, дурень, що люблю тебе
О, за те, що люблю тебе, за те, що люблю тебе