Переклад тексту пісні Tá Me Doer - Dji Tafinha, Edmilson Laguetta

Tá Me Doer (оригінал)

Hoje é dia
Do teu aniversário
É pena eu não estar ao teu lado
Queria ser o primeiro a ligar
P’ra ti …
Dizer feliz aniversário
E te deixar bué feliz
Mas já não sou eu
O seu boy
Tá me doer
No fundo eu estou a sentir
Que sem ti não sou ninguém
Tá me doer
Juro mesmo
Juro mesmo
Tá me doer
No fundo eu estou a sentir
Que sem ti não sou ninguém
Tá me doer
Juro mesmo
Juro mesmo
Juro (Juro)
Eu estou com saudades tuas
Com vontade de te tocar
Acredita quando eu digo
Que eu tou mal
Eu tou bué mal
Imagino na parte das velas
Todo o mundo a gritar beija
Beija Beija Beija, (hey)
Eu devia estar perto de ti
Mas agora já tá outro wi …
Juro mesmo
Eu te amo bué
Vamos se mentir pra que
Se ate um cego vê
Que sem ti não sei viver
Não me deixas alone …
Shori… Shori… Shori
Não me deixas alone
Shori… Shori… Shori
Shori… Shori… Shori
Tá me doer
No fundo eu estou a sentir
Que sem ti não sou ninguém
Tá me doer
Juro mesmo
Juro mesmo
Tá me doer
No fundo eu estou a sentir
Que sem ti não sou ninguém
Tá me doer
Juro mesmo
Tá me doer
Juro mesmo
Será que esse novo damo esta a cuidar
Bem de ti baby eu quero saber
Será que no momento do beijo
Vais te lembrar de mim
Baby eu quero saber
Só sei que esta a me doer
E não da pra esconder
Só sei que esta a me doer
Tá me doer
No fundo eu estou a sentir
Que sem ti não sou ninguém
Tá me doer
Juro mesmo
Juro mesmo
Ta me doer
No fundo eu estou a sentir
Que sem ti não sou ninguém
Tá me doer
Juro mesmo
Tá me doer
Juro mesmo
Tá me doer
Tá me doer
No fundo eu estou a sentir
Que sem ti não sou ninguém
Tá me doer
Juro mesmo

Tá Me Doer (переклад)

Сьогодні День
твого дня народження
Шкода, що я не з тобою
Я хотів подзвонити першим
Для вас…
скажи з днем ​​народження
І зробити вас щасливими
Але це вже не я
Твій хлопчик
Мені боляче
В глибині душі я відчуваю
Що без тебе я ніхто
Мені боляче
Я справді клянусь
Я справді клянусь
Мені боляче
В глибині душі я відчуваю
Що без тебе я ніхто
Мені боляче
Я справді клянусь
Я справді клянусь
Відсотки (Відсотки)
я сумую за тобою
Бажання доторкнутися до тебе
Повір мені, коли я кажу
що я поганий
я поганий
Я уявляю в частині свічок
Всі кричать поцілунки
Поцілунок Поцілунок Поцілунок, (гей)
Я повинен бути поруч з тобою
Але тепер є ще одна з...
Я справді клянусь
Я люблю тебе буе
Давай збрехати так
Якщо бачить навіть сліпа людина
Що без тебе я не знаю, як жити
Не залишай мене одного...
Шорі... Шорі... Шорі
Не залишай мене одного
Шорі... Шорі... Шорі
Шорі... Шорі... Шорі
Мені боляче
В глибині душі я відчуваю
Що без тебе я ніхто
Мені боляче
Я справді клянусь
Я справді клянусь
Мені боляче
В глибині душі я відчуваю
Що без тебе я ніхто
Мені боляче
Я справді клянусь
Мені боляче
Я справді клянусь
Чи подбає ця нова дамо
Ну про тебе, дитинко, я хочу знати
Чи може це бути в момент поцілунку
Ти мене згадаєш
Дитина, я хочу знати
Я просто знаю, що мені це боляче
І не сховаєшся
Я просто знаю, що мені це боляче
Мені боляче
В глибині душі я відчуваю
Що без тебе я ніхто
Мені боляче
Я справді клянусь
Я справді клянусь
Мені боляче
В глибині душі я відчуваю
Що без тебе я ніхто
Мені боляче
Я справді клянусь
Мені боляче
Я справді клянусь
Мені боляче
Мені боляче
В глибині душі я відчуваю
Що без тебе я ніхто
Мені боляче
Я справді клянусь