Переклад тексту пісні Acapella - Dji Tafinha

Acapella - Dji Tafinha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Acapella , виконавця -Dji Tafinha
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:07.04.2015
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Acapella (оригінал)Acapella (переклад)
1, 2, 3 Vai, nah 1, 2, 3 Іди, ні
Até hoje eu não sei o que fazer До цього дня я не знаю, що робити
Prá te convencer e prá poder provar Щоб вас переконати і довести
O quanto tu me estás a enlouquecer Як ти мене зводиш з розуму
Tive uma idéia, acapella У мене була ідея, акапелла
Eu já te avisei que o teu futuro marido eu serei Я вже попереджав тебе, що я буду твоїм майбутнім чоловіком
E não adianta tu tentares me convencer que não І марно переконувати мене, що я ні
Não vou descansar se não fores a minha baby Я не буду спочивати, якщо ти не моя дитина
Eu fico crazy, sem ti Я без тебе божеволію
Já tentei produzir uma música prá ti Я вже намагався створити для вас пісню
Mas não deu em nada porque acapella soa melhor prá ti Але це ні до чого, тому що акапела звучить краще для вас
Já agora baby diz-me como é que tu estás a sentir До речі, дитино, розкажи мені, що ти почуваєш
Porque eu vou gritar prá todo o mundo ouvir Бо я буду кричати, щоб увесь світ почув
Até hoje eu não sei o que fazer До цього дня я не знаю, що робити
Prá te convencer e prá poder provar Щоб вас переконати і довести
O quanto tu me estás a enlouquecer Як ти мене зводиш з розуму
Tive uma idéia, acapella У мене була ідея, акапелла
Sente o bater do meu coração Відчуй биття мого серця
Parece um hip-hop Це схоже на хіп-хоп
Porque por ti estou louco Тому що я без розуму від тебе
Minha bela, presta atenção Красуня моя, зверни увагу
Digo que te amo, não é emoção não, não, não, não, não Я кажу, що люблю тебе, це не емоції, ні, ні, ні
Já tentei produzir uma música prá ti Я вже намагався створити для вас пісню
Mas não deu em nada porque acapella soa melhor prá ti Але це ні до чого, тому що акапела звучить краще для вас
Já agora baby diz-me como é que tu estás a sentir До речі, дитино, розкажи мені, що ти почуваєш
Porque eu vou gritar prá todo o mundo ouvir Бо я буду кричати, щоб увесь світ почув
Até hoje eu não sei, hum não До цього дня я не знаю, гм ні
Até hoje eu não sei o que fazer До цього дня я не знаю, що робити
Prá te convencer e prá poder provar Щоб вас переконати і довести
O quanto tu me estás a enlouquecer Як ти мене зводиш з розуму
Tive uma idéia, acapellaУ мене була ідея, акапелла
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2015
2015
2015
2015
2015
2015
2015
2015
2015
2015
2015
2016
Tá Me Doer
ft. Edmilson Laguetta
2014
2015
2015
Amor É Vida
ft. Lipsia
2015