Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desculpa, виконавця - Dji Tafinha. Дата випуску: 07.04.2015
Мова пісні: Португальська
Desculpa(оригінал) |
| Ho, yeah |
| Eu dei bandeira, eu dei bandeira, baby girl |
| Agora eu tou sozinho a pensar em nós |
| Como era bom, sairmos os dois |
| Mas agora não tenho o teu toque, nem a tua vóz |
| Tavas certa quando pensaste |
| Que andei com outra, super certa, não erraste |
| Agora baby, eu tou a reconhecer, deixa dizer… |
| Eu peço desculpa, pois eu sei que errei |
| E por todos os cornos, que eu te apliquei |
| Sei que fui um fraco, e não aguentei |
| Mas eu te amo, te amo, demais |
| Por favor, volta p’ra mim… |
| Às vezes penso se fosse eu no teu lugar |
| Não sei se conseguiria me perdoar |
| Fama, não é nada, (hey) |
| Money, não é nada |
| Quando não tens ao lado a pessoa amada |
| És tu que eu quero |
| O que preciso és tu |
| Resumindo tu |
| Pra mim tu és tudo |
| E agora baby tou a reconhecer |
| Deixa dizer… |
| Eu peço desculpa, pois eu sei que errei |
| E por todos os cornos que eu te apliquei |
| Sei que fui um fraco, e não aguentei |
| Mas eu te amo, te amo, demais |
| Por favor, volta p’ra mim… |
| É normal que não te sintas bem |
| De saber que dividiste os meus lábios com alguém |
| Mas eu te amo baby (hey) |
| Mas eu te amo baby (hey) |
| Sei que às vezes pensas em me perdoar |
| Mas às vezes não |
| Por favor, ouve a voz do teu coração |
| Porque eu te amo baby, porque eu te amo baby |
| (Yeah…) |
| Eu peço desculpa, pois eu sei que errei |
| E por todos os cornos, que te apliquei |
| Sei que fui um fraco, e não aguentei |
| Mas eu te amo, te amo, demais |
| Por favor, volta p’ra mim…(perdoa-me) |
| Perdoa-me, perdoa-me |
| (Por favor, volta p’ra mim…) |
| Perdoa-me, perdoa-me |
| (Por favor, volta p’ra mim…) |
| Perdoa-me, perdoa-me, perdoa-me |
| (Por favor, volta p’ra mim…) |
| Perdoa-me baby, por favor… |
| Por favor, volta p’ra mim… |
| (переклад) |
| о так |
| Я дав прапор, я дав прапор, дівчинко |
| Тепер я одна думаю про нас |
| Як добре було, ми обоє вийшли |
| Але тепер я не маю ні твого дотику, ні твого голосу |
| Ви мали рацію, коли думали |
| Що я пішов з іншим, супер впевнений, ти не помилився |
| Тепер, дитино, я це впізнаю, дозволь мені сказати тобі... |
| Прошу вибачення, бо знаю, що помилявся |
| І за всі роги, які я застосував до вас |
| Я знаю, що я був слабкий, і я не витримав цього |
| Але я люблю тебе, я люблю тебе, занадто сильно |
| Будь ласка, поверніться до мене… |
| Іноді я думаю, якби на твоєму місці був я |
| Я не знаю, чи міг би я собі пробачити |
| Слава - це ніщо, (гей) |
| Гроші, це нічого |
| Коли біля тебе немає коханої людини |
| Це тебе я хочу |
| Те, що мені потрібно, це ти |
| Підводячи вам підсумки |
| для мене ти все |
| А тепер, дитино, я впізнаю |
| дозвольте мені сказати… |
| Прошу вибачення, бо знаю, що помилявся |
| І за всі роги, які я застосував до вас |
| Я знаю, що я був слабкий, і я не витримав цього |
| Але я люблю тебе, я люблю тебе, занадто сильно |
| Будь ласка, поверніться до мене… |
| Це нормально, що ви погано себе почуваєте |
| Знати, що ти поділився з кимось моїми губами |
| Але я люблю тебе, дитинко (гей) |
| Але я люблю тебе, дитинко (гей) |
| Я знаю, що іноді ти думаєш про те, щоб пробачити мене |
| Але іноді ні |
| Будь ласка, прислухайтеся до голосу свого серця |
| Тому що я люблю тебе, дитинко, тому що я люблю тебе, дитино |
| (так...) |
| Прошу вибачення, бо знаю, що помилявся |
| І за всі роги, які я вам застосував |
| Я знаю, що я був слабкий, і я не витримав цього |
| Але я люблю тебе, я люблю тебе, занадто сильно |
| Будь ласка, поверніться до мене... (вибачте мене) |
| пробач мені, пробач мені |
| (Будь ласка, поверніться до мене...) |
| пробач мені, пробач мені |
| (Будь ласка, поверніться до мене...) |
| Пробач мені, пробач мені, пробач мені |
| (Будь ласка, поверніться до мене...) |
| Пробач мені, дитино, будь ласка... |
| Будь ласка, поверніться до мене… |