Переклад тексту пісні Under Fire - Django Django

Under Fire (оригінал)

Under street lights, everything looks the same
Hiding in the shadows like we’re playing a game
Think it over, cos I can’t understand
Talk is getting cheaper, still nothing is planned
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Say nothing
The cities restless, seems like nothing will change
Thought’s wont fit together but I can’t rearrange
Left together, now I’m here on my own
The night is going nowhere when your walking alone
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Under Fire
Under Fire
Nothings easy, feel the wind at your back
Every move you make it’s like you’re stopped in your tracks
Turn the corner, try to leave it behind
Gonna start all over with a new frame of mind
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Say nothing
Under Fire
Under Fire
Under Fire
Under Fire

Under Fire (переклад)

Під вуличними ліхтарями все виглядає так само
Ховаємося в тіні, ніби граємо в гру
Подумайте ще раз, бо я не можу зрозуміти
Розмови дешевшають, але нічого не планується
Нічого не кажи
Нічого не кажи
Нічого не кажи
Нічого не кажи
Нічого не кажи
Нічого не кажи
Міста неспокійні, здається, нічого не зміниться
Думки не поєднуються, але я не можу змінити порядок
Залишившись разом, тепер я тут сам
Ніч нікуди не йде, коли ти йдеш сам
Нічого не кажи
Нічого не кажи
Нічого не кажи
Нічого не кажи
Нічого не кажи
Нічого не кажи
Під вогнем
Під вогнем
Нічого легкого, відчуйте вітер у спину
Кожен ваш рух виглядає так, ніби ви зупинилися на шляху
Поверніть за ріг, спробуйте залишити його позаду
Почну все спочатку з новим настроєм
Нічого не кажи
Нічого не кажи
Нічого не кажи
Нічого не кажи
Нічого не кажи
Нічого не кажи
Під вогнем
Під вогнем
Під вогнем
Під вогнем