Переклад тексту пісні Love's Dart - Django Django

Love's Dart (оригінал)

You ride out into the strongest sun and you know
Gonna leave you for dead as the sun over head you don’t shun
thirst comes on and the water is all you want
But there’s gold in your eyes and it keeps you alive to move on
Loves dart
No longer sharp
The end is in sight
but your aim takes you out of the mark
Loves dart broken apart
If your walkin in circles
you’ll find yourself back at the start
The wind kicks up and the day grows sooo old
If you keep on going you’ll make it out of this dust bowl
You think of the one you knew that was so fair
You remember about the girl with the golden hair
Loves dart
No longer sharp
The end is in sight
but your aim takes you out of the mark
Loves dart broken apart
If your walkin in circles
you’ll find yourself back at the start
In the near distance you see a form
You recognize the face but your feelin warm
rub your eyes and see theres no one around
lie down for a while and she’ll stay with you till you move on
Loves dart
No longer sharp
The end is in sight
but your aim takes you out of the mark
Loves dart broken apart
If your walkin in circles
you’ll find yourself back at the start

Love's Dart (переклад)

Ви їдете на найсильніше сонце і знаєте
Залишу тебе мертвим, як сонця над головою, якого ти не уникаєш
з’являється спрага і вода — все, що ти хочеш
Але в твоїх очах є золото, і воно дає тобі можливість рухатися далі
Любить дартс
Більше не різке
Кінець побачиться
але ваша ціль виводить вас із мітки
Любить розбитий дротик
Якщо ви ходите колами
ви знову опинитеся на початку
Підйомає вітер і день дуже старіє
Якщо ви продовжите, ви вийдете з цієї миски для пилу
Ви думаєте про того, кого знали, що він такий справедливий
Ви пам’ятаєте про дівчину з золотим волоссям
Любить дартс
Більше не різке
Кінець побачиться
але ваша ціль виводить вас із мітки
Любить розбитий дротик
Якщо ви ходите колами
ви знову опинитеся на початку
Недалеко ви бачите форму
Ви впізнаєте обличчя, але вам тепло
протріть очі і побачите, що нікого немає
приляжте деякий час, і вона залишиться з вами, поки ви не підете далі
Любить дартс
Більше не різке
Кінець побачиться
але ваша ціль виводить вас із мітки
Любить розбитий дротик
Якщо ви ходите колами
ви знову опинитеся на початку